LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

concomitant - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

concomitant Significati della Parola

  • che accade nello stesso tempo
  • esistente insieme a qualcos'altro
  • un accompagnamento o un avvenimento correlato
Illustration for this word

concomitant Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

concomitant Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /kɒnˈkɒmɪtənt/
Stati Uniti /kənˈkɑːmɪtənt/
Sillabe
concomitant

concomitant Etimologia della Parola

Radice: 'con-' (con) + 'comitant' (accompagnante). Origine: Latino → Francese antico → Inglese. Immagine mnemonica: Immagina una bella danza in cui i partner si muovono in perfetta armonia, rappresentando l'idea di cose che accadono insieme.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Concomitante è un aggettivo e un sostantivo che descrive qualcosa che si verifica contemporaneamente o che esiste accanto a qualcos altro. È comune in contesti formali, scientifici o legali per indicare un fenomeno che accompagna o è correlato a un altro, senza essere identico. Si parla, ad esempio, di sintomi concomitanti di una malattia o di fattori concomitanti in un’analisi statistica. L’idea chiave è l’accoppiamento e la coesistenza: due eventi che avvengono allo stesso tempo e sono collegati. È spesso preferibile non usarlo nel linguaggio quotidiano.

Promemoria d'Uso

  • Usa concomitante per descrivere un fattore o sintomi che accompagnano il fenomeno principale.
  • Preferisci contesti formali (accademici, medici, legali) rispetto al linguaggio quotidiano.
  • Consideralo come un legame tra elementi correlati, non solo come una questione di tempo.
  • Usalo insieme a con o accompagnante quando serve per chiarire la relazione.
  • Evita di confonderlo con semplicemente simultaneo.

Equivoci Comuni

  • Concomitante è esattamente lo stesso di simultaneo
  • Si applica solo ai sintomi
  • È una parola colloquiale
  • Tutti i concomitanti sono ugualmente importanti
  • Concomitante sostituisce il fenomeno principale

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli italiani, sottolinea la relazione tra eventi insieme, non solo la simultaneità

Suggerimenti di Studio

  • Concentrati sull idea di accompagnamento, non solo sul tempo.
  • Cerca frasi come concomitant with o sintomi concomitanti.
  • Differenzia da simultaneo e associato.
  • Controlla il contesto per la relazione rilevante.
  • Usalo in contesti formali, non nel linguaggio quotidiano.
  • Pratica con testi medici o statistici.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the definition of 'concomitant'?

A.A companion or partner
B.A type of weather phenomenon
C.Existing simultaneously and often related
D.A specific location in a city
Passo 2: Utilizzo

Choose the sentence that uses 'concomitant' correctly.

A.Her excitement was concomitant with the start of the festival.
B.The concomitant of a sunny day is often a gloomy mood.
C.You need concomitant permission to enter the concert.
D.I bought a concomitant ice cream for a hot day.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'concomitant'?

A.Exclusive
B.Simultaneous
C.Negligible
D.Unrelated
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'concomitant'?

A.Separate
B.Connected
C.Analogous
D.Companionable
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context where events happen together?

A.A person's lack of sleep often leads to fatigue and decreased alertness.
B.The sun and moon sometimes appear in the sky.
C.The rain started, making the ground wet and slippery.
D.An unexpected event occurred, leading to another incident.

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto