conjoin - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
conjoin Significati della Parola
- unire
- associare
- combinare
conjoin Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
conjoin Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/kənˈdʒɔɪn/
Stati Uniti
/kənˈdʒɔɪn/
conjoin Etimologia della Parola
Decomposizione della radice: con- (insieme) + join (unire). Origine storica: latino 'conjungere' → francese antico 'conjoindre' → inglese 'conjoin'. Immagine mnemonica: Immagina due pezzi di un puzzle che si incastrano solo quando sono uniti per completare un bellissimo quadro.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Congiungere due elementi richiede intenzionalità; è più formale di unire. Si usa spesso in testi ufficiali o accademici. In italiano corrente si preferisce usare unire o concatenare per fluenza, e congiungere è tipico di registro formale. Attenzione: il sostantivo è congiunzione, non conjunction.
Promemoria d'Uso
- 1. Usa congiungere in contesti formali. 2. In conversazione è meglio dire unire o combinare. 3. Può essere seguito da with o da, a seconda del contesto. 4. Più comune nella scrittura accademica o legale. 5. Il sostantivo inglese è conjunction; in italiano è congiunzione.
Equivoci Comuni
- Congiungere è piuttosto formale; suona ostentato nel parlato.
- È transitivo: congiungere A a B, non congiungere da solo.
- Non confondere con congiunzione (sostantivo) o coniugare (verbo).
- Spesso è preferibile usare unire o concatenare in contesti comuni.
- Indica unire intenzionalmente parti distinte in un tutto coerente.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per chi parla italiano, congiungere è piuttosto formale; nella conversazione si preferisce unire o concatenare. Fare attenzione al sostantivo congiunzione.
Suggerimenti di Studio
- 1) Esercitate congiungere A a B per enfatizzare fusione intenzionale.
- 2) Confronta congiungere con unire per sentire le sfumature.
- 3) Usalo in testi formali per risorse o clausole.
- 4) Collocazioni utili: congiungere con, congiungere a, A con B.
- 5) Immagine mentale di pezzi di puzzle che si incastrano.
- 6) Nota che il sostantivo è congiunzione.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What does the word 'conjoin' mean?
A.To separate something
B.To admire from a distance
C.To join or unite together
D.To confuse or misunderstand
Passo 2: Utilizzo
Choose the correctly used example of 'conjoin'.
A.The two rivers conjoin at the delta.
B.She decided to conjoin her sofa and coffee table.
C.He loves to conjoin his homework by procrastinating.
D.The team was excited to conjoin their efforts to lose.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'conjoin'?
A.Separate
B.Unite
C.Ignore
D.Divide
Passo 4: Contrari
What is an opposite word for 'conjoin'?
A.Merge
B.Combine
C.Detach
D.Link
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life scenario where 'conjoin' is relevant?
A.The school plans to merge students into a new class.
B.When the two companies come together, they will conjoin resources for a better outcome.
C.At the ceremony, two families joined their cultures in celebration.
D.During dinner, each member shared their own dish.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App