LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

construction - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

construction Significati della Parola

  • il processo di costruzione di strutture
  • l'atto di sviluppare qualcosa
  • l'organizzazione di una struttura per l'igiene
Illustration for this word

construction Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

construction Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /kənˈstrʌk.ʃən/
Stati Uniti /kənˈstrʌk.ʃən/
Sillabe
construction

construction Etimologia della Parola

(con- + struct-) dal latino 'constructio', che significa 'costruire insieme'; immagina un team di costruttori che lavora insieme su una grande struttura, come un ponte o un edificio complesso.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Mi avvicino al banco e sposto(move) una tavola lungo la linea segnata, poi la pongo al suo posto. Spingo, tiro e regolo(adjust) i bordi finché non corrispondono. Le braccia faticano e la mente resta concentrata sul controllo. Quando il disegno diventa uno spazio percorribile, la costruzione prende corpo.

Contesto Reale

Construction è un sostantivo con diversi significati correlati. Principalmente indica il processo di costruzione di strutture come case, ponti o strade. Può anche riferirsi all'atto di sviluppare o creare qualcosa di nuovo, ad esempio un piano, un sistema o una politica, sottolineando la pianificazione, l'organizzazione e la sequenza. In alcuni contesti può significare l'organizzazione di una struttura per l'igiene, cioè il layout e la progettazione che influenzano la pulizia e la sicurezza. Nell'uso comune è spesso in contrasto con la distruzione, nelle espressioni come road construction o la costruzione di un edificio.

Promemoria d'Uso

  • - Construction viene usato principalmente per indicare il processo di costruzione di strutture.
  • - Può anche riferirsi all’atto di sviluppare o creare qualcosa di nuovo.
  • - In contesti sanitari può indicare l’organizzazione di una struttura per l’igiene.
  • - Evita di confondere con la distruzione.
  • - Espressioni comuni: road construction, la costruzione di un edificio.

Equivoci Comuni

  • Molti pensano che construction riguardi solo un cantiere; in realtà include sviluppo.
  • Spesso si confonde with destruction.
  • Construction non è verbo; usare costruire o sviluppare.
  • Si crede che valga solo per edifici, non per piani o sistemi.
  • La costruzione di è un’espressione fissa; non va trattata come plurale.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Gli italiani potrebbero pensare che construction significhi solo costruzione fisica; è importante distinguere tra processo e sviluppo concettuale, e tra costruzione e distruzione.

Suggerimenti di Studio

  • Pratica l'uso di construction per descrivere processi (es. road construction).
  • Memorizza espressioni comuni (construction site, construction project).
  • Distinguere construction dalla destruction.
  • Usa the construction of quando descrivi la creazione di qualcosa (un piano, un sistema).
  • Construction è spesso uncountable quando si parla del processo.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'construction'?

A.Sleeping
B.Building
C.Eating
D.Playing
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses the word 'construction' correctly?

A.She went construction to the park.
B.He enjoyed the construction of his bookshelf.
C.The cat construction the ball.
D.I construction the delicious cake.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'construction'?

A.Excitement
B.Destruction
C.Direction
D.Selection
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'construction'?

A.Demolition
B.Celebration
C.Connection
D.Attraction
Passo 5: Padronanza

Can you give an example of a real-life scenario involving 'construction'?

A.Cooking a meal
B.Planting a garden
C.Reading a book
D.Driving a car

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Redevelopment and Heritage: A Cautious View

Opinion & Ideas

2026.02.03 · 1:25 · B2 · IELTS
Ascolta ora
🔥 Advanced
Converting an Old Hotel into Mixed-Use Housing

Urban Development

2025.11.26 · 1:12 · B2 · IELTS
Ascolta ora
🔥 Advanced
Riverside Redevelopment Project

Urban Development

2025.11.15 · 1:28 · B2 · IELTS
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto