LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

contradicts - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

contradicts Significati della Parola

  • dire il contrario di qualcosa
  • negare la verità di un'affermazione
  • essere in conflitto con qualcosa
Illustration for this word

contradicts Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

contradicts Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˌkɒn.trəˈdɪkt/
Stati Uniti /ˌkɑːn.trəˈdɪkt/
Sillabe
contradict

contradicts Etimologia della Parola

con- = con + tradicere = parlare contro; dal latino al francese antico e poi all'inglese. Immagina un dibattito in cui due persone discutono, ciascuna contraddicendo i punti dell'altra, creando una vivace discussione.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Contraddire significa dire il contrario di qualcosa, negare la verità di un'affermazione o entrare in conflitto con i fatti o le prove. Si usa tipicamente per riferirsi a un'affermazione, a una teoria o a un rapporto. Spesso gli studenti confondono contradire con negare o discutere; negare riguarda non accettare qualcosa come vero, contradire sottolinea un'opposizione diretta o un'incoerenza con le prove. Si usa con dati, evidenze, teorie o dichiarazioni.

Promemoria d'Uso

  • - Usalo con affermazioni o prove fattuali, non con sentimenti.
  • - Schema comune: X contraddice Y o X si contraddice da solo.
  • - Distinguere da negare o contestare.
  • - Spesso con dati, risultati o teorie.
  • - Aspettarsi uno scontro o un’incoerenza tra due affermazioni.

Equivoci Comuni

  • Contraddire non è semplicemente essere in disaccordo; implica spesso un’opposizione diretta.
  • È possibile contraddire i sentimenti di qualcuno con contradire?
  • Negare e contraddire non sono intercambiabili in tutti i contesti.
  • Non sempre si può dire 'mi contraddico' in tutte le situazioni.
  • Contraddire può avvenire senza prove esplicite.

Differenze di Prospettiva Linguistica

In italiano, contraddire sottolinea una opposizione diretta ai fatti o alle prove. Spesso i learners confondono con negare o discutere senza prove concrete.

Suggerimenti di Studio

  • Ricorda che contraddire si applica a un'affermazione o a una prova, non ai sentimenti.
  • Usa 'X contraddice Y' per mostrare il conflitto tra due affermazioni.
  • Abbinalo a dati, risultati o teorie per un effetto maggiore.
  • Confrontalo con negare e discutere per capire le sfumature.
  • Esercita con casi di auto-contraddizione.

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Emergency Call: Roadside Accident Outside Library

Emergency Services

2026.03.17 · 1:15 · B1 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto