LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

decision - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

decision Significati della Parola

  • Una scelta fatta dopo considerazione.
  • L'atto di prendere una decisione.
  • Una risoluzione o conclusione raggiunta.
Illustration for this word

decision Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

decision Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /dɪˈsɪʒ.ən/
Stati Uniti /dɪˈsɪʒ.ən/
Sillabe
decision

decision Etimologia della Parola

deci- = dieci + -sion = stato di, azione. Originato dal latino → francese antico → inglese. Immagina una persona che pesa dieci opzioni su una bilancia, riflettendo su quale scegliere.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Faccio una breve pausa, respiro e sposto il dito verso due vie sullo schermo. Tocco un'opzione e le opzioni si muovono, le icone cambiano e i colori si modificano. Le possibilità tirano da direzioni diverse; aggiusto la postura e mantengo la rotta. In quel momento la decisione si fa sentire nel petto e mi guida al passo successivo.

Contesto Reale

La decisione è la scelta di una linea d'azione dopo aver valutato opzioni, conseguenze e valori. Può trattarsi di una decisione specifica (cosa mangiare, quale lavoro accettare) o di una risoluzione più ampia (impegnarsi a cambiare un’abitudine o a perseguire un obiettivo). Le decisioni in genere innescano azioni successive, responsabilità o negoziati. Ricorda che decision è un sostantivo; il verbo è to decide, e si usano espressioni come decision to do something o decision-making.

Promemoria d'Uso

  • Decision è un sostantivo; si usa con articoli.
  • È il risultato di valutare opzioni e conseguenze, non solo una scelta.
  • Espressioni comuni: decision to do something, decision-making.
  • Pronuncia /dɪˈsiːʒən/.

Equivoci Comuni

  • Credere che decision sia solo una scelta; spesso è il risultato di una valutazione delle opzioni.
  • Considerare decision come verbo; il verbo corretto è decide.
  • Pensare che ogni decision sia la scelta migliore.
  • Usare decision per descrivere un processo invece di decision-making.
  • Confondere 'make a decision' con 'make decision'.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli italiani, la decisione spesso enfatizza il risultato; si tende a confondere decision with decide o con decision-making.

Suggerimenti di Studio

  • Collega la decisione al risultato; pratica con 'decision to' + verbo.
  • Confronta decision e decision-making a seconda del registro.
  • Impara espressioni come 'make a decision' e 'reach a decision'.
  • Pronuncia /dɪˈsiːʒən/ con accento sulla seconda sillaba.
  • Differenzia decision (sostantivo) da decide (verbo).

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the best definition of the word 'decision'?

A.A choice made after thinking about the options
B.A short musical performance
C.An object used for cutting paper
D.A small insect found in gardens
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses the word 'decision' correctly?

A.After weighing the pros and cons, she made a decision to accept the job
B.The artist's decision painted a beautiful landscape
C.He decision quickly when asked to the question
D.They bought a new decision for the kitchen
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar in meaning to 'decision'?

A.choice
B.result
C.action
D.opinion
Passo 4: Contrari

Which word is the opposite of 'decision'?

A.certainty
B.indecision
C.conclusion
D.resolution
Passo 5: Padronanza

Which prompt would most likely lead you to use the word aloud appropriately?

A.Can you give an example of a time you chose between two job offers?
B.Describe a moment when you felt surprised by a gift
C.Tell a story about your favorite holiday celebration
D.Explain how you usually prepare your breakfast

contenuto di ascolto correlati

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Phone Call about an Apartment

Simple Phone Call

2026.01.15 · 0:30 · A2 · Dialogue
Ascolta ora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Airport Check-in and Boarding Rules

Travel · Airport

2026.01.01 · 1:12 · B1 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Packaging Engineer Interview: Sealing Freshness

Job Interview

2025.11.16 · 1:23 · B2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Inquiry About Biology Application and Attachments

University Application

2025.10.25 · 1:25 · B2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto