dedicated - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
dedicated Significati della Parola
- dedicarsi a uno scopo o compito
- destinare a un uso specifico
- onorare qualcuno con un'opera o un'azione
dedicated Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
dedicated Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈdɛd.ɪ.keɪt/
Stati Uniti
/ˈdɛd.ɪ.keɪt/
dedicated Etimologia della Parola
de- = lontano, dicare = proclamare. Origine: latino → antico francese → inglese. Immagina una statua che viene svelata (proclamata) lontana dalla folla, simboleggiando la dedica.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
dedicare significa dedicarsi a una causa, riservare tempo o risorse per un uso specifico, o dedicare un'opera a qualcuno. Si dice: 'mi dedico a questo progetto' o 'dedico questo libro a mia madre'. L'etimologia risale al latino dicare (proclamare) tramite il francese antico. L'uso italiano riflette spesso un impegno pubblico o formale.
Promemoria d'Uso
- 1) Usare dedicarsi a per impegno o attività. 2) Dedico questo libro a… per dedica esplicita. 3) Contesti formali/cerimonie. 4) Distinguere da dedicare a vs consacrare. 5) Attenzione alle preposizioni: a, per. 6) Esercitarsi con esempi concreti.
Equivoci Comuni
- Confondere dedicare con consacrare in contesti religiosi.
- Pensare che dedichiare e dedicare siano sempre sinonimi.
- Credere che richieda un sacrificio estremo.
- Usare solo in dediche letterarie.
- Trascurare la funzione delle preposizioni.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Gli studenti italiani devono distinguere dedicarsi a (impegno) da dedicare un'opera a (omaggio). Contesti formali versus discorsi quotidiani.
Suggerimenti di Studio
- Riconosci tre usi: impegno, assegnazione, dedicazione.
- Usa 'to' per obiettivi o persone.
- Esercita 'A dedicare a B' per indicare l'uso di A per B.
- Confronta con 'consacrare' per una sfumatura formale.
- Usa registro formale nelle iscrizioni.
- Crea frasi tue per fissare le preposizioni.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'dedicated'?
A.Committed
B.Serious
C.Happy
D.Lonely
Passo 2: Utilizzo
In which sentence is 'dedicated' used correctly?
A.She was distracted and not dedicated to her work.
B.He dedicated his time and effort to volunteering.
C.They were lazy and not dedicated to their studies.
D.The party was fun but not dedicated enough.
Passo 3: Sinonimi
Which of the following is a synonym of 'dedicated'?
A.Lazy
B.Indecisive
C.Selfish
D.Devoted
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'dedicated'?
A.Minimize
B.Negligent
C.Avoid
D.Occasional
Passo 5: Padronanza
How would you use 'dedicated' in a real-life context?
A.I am dedicated to improving my skills every day.
B.I never dedicate my time to helping others.
C.Being dedicated is not important in achieving goals.
D.I don't think being dedicated to a cause makes a difference.
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Nationalism in Academia: A Professor's Complex Journey
contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese
Ascolta ora
🔥 Advanced
Unlikely Workout on the Outskirts
contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese
Ascolta oraVuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App