delegation - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
delegation Significati della Parola
- delegazione
- gruppo di rappresentanti
- atto di delegare responsabilità
delegation Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
delegation Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˌdɛlɪˈɡeɪʃən/
Stati Uniti
/ˌdɛlɪˈɡeɪʃən/
delegation Etimologia della Parola
de- = da, legare = nominare; Latino → antico francese → inglese. Immagina un gruppo di persone sedute attorno a un tavolo, ognuna rappresentando la propria nazione, discutendo questioni importanti per prendere decisioni a nome di altri.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Prendo il respiro e sposto i compiti verso gli altri, passandoli dalle mie mani alle loro. Sulla tavola le figure si dispongono, formando poco a poco una delegazione; sento il peso che se ne va dalle spalle. Per raggiungere l’obiettivo, aggiusto il piano e mantengo la direzione, controllando il ritmo. Così questo gruppo diventa una squadra in movimento, pronta a portare avanti il lavoro.
Contesto Reale
La delegazione indica innanzitutto un gruppo di rappresentanti inviati a una riunione o missione; descrive anche l atto di assegnare responsabilità o autorità a qualcun altro. In inglese delegation può riferirsi all ente (il gruppo) o al processo (l atto di assegnare compiti). Gli apprendenti tendono a confondere delegation con il verbo delegare e a dimenticare la differenza tra sostantivo e verbo.
Promemoria d'Uso
- Promemoria: 1) delegation può riferirsi a un gruppo o al processo di delega. 2) distingue delegation da delegare e delegated. 3) usa espressioni comuni come delegation of authority. 4) chiarisci se parli di gruppo o di processo. 5) fai attenzione all accordo tra soggetto e verbo.
Equivoci Comuni
- Confondere delegation con delegare
- Considerarla solo come gruppo senza processo
- Confondere delegation con delegate o delegated
- Assumere che delegation riguardi solo poteri governativi
- Mancanza di distinzione tra gruppo e processo
Differenze di Prospettiva Linguistica
In italiano spesso si confonde la delegazione come gruppo con il processo di delega; è importante distinguere i due concetti.
Suggerimenti di Studio
- Esercitate nell uso della delegation in entrambi i sensi
- Impara le collocazioni tipiche come delegation of authority
- Confronta delegation con delegare per evitare confusioni
- Considera il contesto per capire se si riferisce al gruppo o al processo
- Usa il plurale quando parli di più delegati
- Leggi esempi reali per vedere l uso naturale
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of 'delegation'?
A.Authority
B.Assignment
C.Action
D.Achievement
Passo 2: Utilizzo
In which sentence is 'delegation' used correctly?
A.She completed the delegation effectively.
B.The task was waiting for delegation.
C.He was unsure about the delegation.
D.Delegation of tasks is important for efficiency.
Passo 3: Sinonimi
Which word is a synonym of 'delegation'?
A.Negotiation
B.Authority
C.Independence
D.Rejection
Passo 4: Contrari
What is an antonym of 'delegation'?
A.Relegation
B.Transfer
C.Authorization
D.Command
Passo 5: Padronanza
In which situation would 'delegation' be necessary?
A.Conducting a solo performance
B.Taking a personal assessment
C.Completing an individual task
D.Organizing a group project
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App