LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

delusion - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

delusion Significati della Parola

  • una falsa credenza nonostante le prove
  • uno stato di inganno
  • un'errata persistenza
Illustration for this word

delusion Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

delusion Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /dɪˈluː.ʒən/
Stati Uniti /dɪˈluː.ʒən/
Sillabe
delusion

delusion Etimologia della Parola

de- = lontano + ludere = giocare/falso; Latino → Francese Antico → Inglese. Immagina di vedere un'immagine illusoria in lontananza, dove ciò che è reale non è chiaro, come se stessi osservando un miraggio in una giornata molto calda.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Delusion è un sostantivo che indica una credenza falsa che persiste nonostante evidenze contrarie. Nel linguaggio quotidiano e in psicologia, descrive una convinzione errata sulla realtà, come pensare di essere spiati o aderire a una teoria che contraddice fatti ben stabiliti. Il termine suggerisce un inganno personale o una distorsione dovuta a pregiudizi, emozioni o informazioni fuorvianti. Può variare da credenze lievi a idee fisse molto gravi che resistono alla correzione. In contesti morali o religiosi, può riferirsi a un'interpretazione distorta che guida le azioni.

Promemoria d'Uso

  • Individua credenze che persistono nonostante le prove; confronta delusion con errori comuni; distinguilo da allucinazioni o illusioni; considera l’influsso delle emozioni; usa un linguaggio neutro e clinico.

Equivoci Comuni

  • La delusione non è follia; non sempre
  • Non tutti i deliri sono drammatici o facili da riconoscere
  • I deliri non riguardano solo gli altri, ma anche se stessi
  • Una credenza forte non implica che sia vera
  • Non ogni delusione richiede una diagnosi clinica

Differenze di Prospettiva Linguistica

In italiano, delusione viene usata spesso in contesti clinici o letterari per descrivere credenze che persistere nonostante evidenze contrarie. Gli apprendenti possono confonderla con illusione o equivoco; sottolinea la persistenza e la resistenza alla correzione.

Suggerimenti di Studio

  • Impara le collocazioni comuni: delirio di grandezza, delirio persecutorio, credenza delirante
  • Distingui delusion da illusione e da pregiudizio comune
  • Pratica in contesti clinici e quotidiani
  • Usa correttamente l'aggettivo delusional
  • Evita lo stigma; linguaggio rispettoso
  • Confronta con termini correlati: misconception, bias, hallucination

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What does 'delusion' mean?

A.Factual
B.Misunderstanding
C.Confusion
D.Truth
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses 'delusion' correctly?

A.His delusion about winning the lottery was true.
B.She had a delusion that the sun rises in the west.
C.The delusion of eating ice cream in a blizzard made her smile.
D.Their delusion celebration was a success.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'delusion'?

A.Fact
B.Truth
C.Fantasy
D.Imagination
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'delusion'?

A.Dream
B.Reality
C.Illusion
D.Hallucination
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context?

A.She believed she could fly without wings.
B.He thought the tree was talking to him.
C.She had a firm grasp on reality.
D.He was convinced his cat could speak multiple languages.

contenuto di ascolto correlati

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Phone Call About River Road

Simple Phone Call

2026.02.03 · 0:27 · A2 · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto