LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

determination - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

determination Significati della Parola

  • la qualità di essere risoluti o concentrati
  • una fermezza di intento
  • il processo di giungere a una decisione
Illustration for this word

determination Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

determination Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /dɪˌtɜː.mɪˈneɪ.ʃən/
Stati Uniti /dɪˌtɜːr.mɪˈneɪ.ʃən/
Sillabe
determination

determination Etimologia della Parola

de- (lontano) + termina (limitare) + -tion (processo). Origine: latino → francese antico → inglese. Immagina una persona che stabilisce un forte confine attorno a un obiettivo, garantendo concentrazione e dedizione attraverso sforzo, come un atleta in allenamento per la vittoria.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Parto dai spalle rilassate e respiro lentamente, appoggiando la mano per fissare la pagina. L’attenzione si concentra su una sola opzione e la mano si muove lentamente in quella direzione. Lo sforzo cresce e si fanno piccoli aggiustamenti, il respiro resta calmo. In quel momento si accende una sensazione di determinazione (determination) nel petto, pronta a portarti avanti lungo la strada scelta.

Contesto Reale

La determinazione è la qualità di rimanere concentrati su un obiettivo e lavorare con impegno costante, anche quando i progressi sono lenti o sorgono ostacoli. Comporta scopo chiaro, piano, disciplina e la volontà di adattare i metodi anziché rinunciare. Gli studenti spesso confondono la determinazione con la semplice motivazione; la differenza sta nell’azione costante e nel raggiungimento degli obiettivi.

Promemoria d'Uso

  • Descrive un atteggiamento costante orientato a un obiettivo.
  • Accompagnala con un piano chiaro e impegno costante.
  • Non confonderla con semplice motivazione.
  • Si usa con espressioni come dimostrare determinazione.
  • Valida in lavoro, studio, sport e obiettivi personali.

Equivoci Comuni

  • È solo motivazione.
  • Si applica solo a grandi obiettivi spettacolari.
  • Implica non cambiare mai piano.
  • È legata alla fortuna.
  • È una forma di semplice sforzo.

Differenze di Prospettiva Linguistica

In inglese, determinazione è un sostantivo ben definito che di solito si accompagna a un obiettivo chiaro e a un piano d’azione. Spesso gli studenti confondono determinazione con semplice motivazione.

Suggerimenti di Studio

  • Collega determinazione a un obiettivo concreto e misurabile.
  • Scrivi una frase al giorno che mostri la tua determinazione verso un obiettivo.
  • Abbinala a un piano chiaro e a una scadenza.
  • Differenzia determinazione da semplice motivazione negli esempi.
  • Prova espressioni come 'dimostrare determinazione' in contesti diversi.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of 'determination'?

A.Persistence
B.Feline
C.Crimson
D.Laughter
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is 'determination' used correctly?

A.He lost his determination to the rainy day.
B.They determinationed to finish the project on time.
C.The determination color of the sky was soothing.
D.Her determination to succeed was unwavering.
Passo 3: Sinonimi

Which word is an antonym of 'determination'?

A.Indecisiveness
B.Courage
C.Resilience
D.Motivation
Passo 4: Contrari

In what real-life context might someone show 'determination'?

A.Continuing to pursue a goal despite setbacks
B.Giving up easily when faced with obstacles
C.Walking away from challenges
D.Avoiding difficult tasks
Passo 5: Padronanza

Reflect on why 'determination' is important in achieving goals.

A.Happiness
B.Success
C.Confusion
D.Loneliness

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Reaping Lessons Through Life's Greatest Challenges

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.08.01 · 5:41 · B2
Ascolta ora
🔥 Advanced
Unraveling the Threads of Heritage

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.07.31 · 2:39 · B2
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto