difficult - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
difficult Significati della Parola
- difficile da fare o capire.
- richiede molto impegno o abilità.
- non è facile.
difficult Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
difficult Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈdɪf.ɪ.kəlt/
Stati Uniti
/ˈdɪf.ɪ.kəlt/
difficult Etimologia della Parola
La composizione della radice proviene da 'difficilis' (latino), dove 'dis-' significa 'non' e 'facilis' significa 'facile'. L'evoluzione storica è: latino → antico francese → inglese. Un'immagine vivida da ricordare è un ripido sentiero di montagna che appare impegnativo e difficile, rappresentando le molte sfide difficili della vita da superare.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Sollevo un'idea difficile e la muovo mentalmente, move come spostare pezzi su una scacchiera. Man mano che mi concentro, il compito cambia; devo push e pull la mia attenzione. Metto piccoli obiettivi e setto il ritmo, aggiustando per mantenere il controllo. Quando i pezzi si incastrano, capisco che la difficoltà richiede impegno.
Contesto Reale
Difficult descrive qualcosa che è difficile da fare o da capire, o che richiede notevole impegno o abilita. Si colloca tra difficile e arduo nelle sfumature: si concentra sulla complessita o sugli ostacoli nella comprensione piu che sull impegno fisico. Nell uso comune si dice a difficult problem o una difficult decision, mentre hard e spesso per sforzo fisico e arduous per una fatica lunga e faticosa. L etimologia arriva dal latino difficilis dis non facilis facile, evocando l immagine di un sentiero scosceso e non facile da percorrere. Gli studenti dovrebbero notare che difficult puo qualificare compiti concetti decisioni e talvolta persone a seconda del contesto.
Promemoria d'Uso
- Usa difficult per compiti o concetti difficili non per sforzo fisico.
- Combina con molto o estremamente per indicare intensita.
- Espressioni comuni: un problema difficile, una decisione difficile, un concetto difficile.
- In contesti formali preferisci difficult a hard per una sfumatura piu sottile.
- Attenzione a non descrivere persone come difficili salvo contesti particolari.
- Esercizi utili con frasi di esempio.
Equivoci Comuni
- difficult ha lo stesso significato di hard in tutte le situazioni
- difficult si usa per compiti fisici
- difficult descrive solo le persone
- difficult e sempre negativo
- difficult e la forma piu forte di dire difficile
Differenze di Prospettiva Linguistica
Difficult ha una sfumatura intermedia. Per sforzi fisici si usa hard, per idee o compiti astratti in contesti formali si usa difficult.
Suggerimenti di Studio
- Memorizza collocazioni comuni: problema difficile, decisione difficile
- Abbina avverbi di grado come molto o estremamente
- Differenzia difficult da hard per sforzi fisici
- Pratica frasi su compiti concetti decisioni
- Attenzione al contesto formale
- Leggi ad alta voce per sentire il tono
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'difficult'?
A.Easy
B.Simple
C.Basic
D.Challenging
Passo 2: Utilizzo
In which sentence is 'difficult' used correctly?
A.The task was simple and not at all difficult.
B.He was lazy to solve the difficult puzzle.
C.She was kind-hearted to deal with the difficult situation.
D.They found the project easy and not difficult to complete.
Passo 3: Sinonimi
Which word is similar to 'difficult'?
A.Smooth
B.Straightforward
C.Troublesome
D.Effortless
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'difficult'?
A.Complex
B.Tough
C.Hard
D.Easy
Passo 5: Padronanza
In what real-life scenario would you use the word 'difficult'?
A.Cooking a simple meal
B.Picking an effortless task
C.Walking on a smooth path
D.Solving a hard math problem
contenuto di ascolto correlati
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Why Viral Social Media Content Is Hard to Replicate
Technology & Social Media
Ascolta ora
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App