LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

dimple - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

dimple Significati della Parola

  • una piccola dimple sulla superficie di qualcosa
  • una leggera depressione naturale nella pelle di una persona, specialmente sulle guance
  • una caratteristica affascinante che spesso indica felicità o gioco
Illustration for this word

dimple Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

dimple Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈdɪmpəl/
Stati Uniti /ˈdɪmpəl/
Sillabe
dimple

dimple Etimologia della Parola

'dimple' proviene da 'dim' (affondare) + 'ple' (piccolo, diminutivo). Originando dall'inglese antico intorno al XIV secolo, evoca l'immagine di una dolce depressione sulla pelle, come un sorriso giocoso o un segno sottile che apporta fascino.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Le fossette sono piccole indentazioni sulla pelle, spesso visibili quando qualcuno sorride. È una caratteristica del viso charmante, dovuta a una lieve variazione nella connessione tra la pelle e i muscoli sottostanti. Possono essere presenti sin dalla nascita o emergere col tempo. In italiano si dice spesso che una persona ha fossette sulle guance, il che comunica dolcezza e allegria. Le fossette non vanno confuse con brufoli o cicatrici, che sono tipi diversi di difetti cutanei. Le preferenze culturali sulle fossette variano; descrivere con tatto e rispetto.

Promemoria d'Uso

  • - Usa dimple per descrivere una caratteristica facciale naturale, non una condizione medica.
  • - Indica la posizione: guance o mento.
  • - Fossette possono essere presenti sin dalla nascita o svilupparsi nel tempo.
  • - Evita di presentarle come difetti; sono un tratto incantevole.
  • - Non tutti hanno le fossette; descrivi con rispetto.

Equivoci Comuni

  • Le fossette sono cicatrici.
  • Tutti hanno le fossette.
  • Le fossette compaiono solo sulle guance.
  • Le fossette sono lo stesso di un neo.
  • Le fossette derivano da una condizione medica.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli italiani, le fossette sono una caratteristica naturale; gli apprendenti possono confonderle con nei o cicatrici e pensare erroneamente che tutti ne abbiano.

Suggerimenti di Studio

  • Memorizza espressioni comuni con fossette, come fossette sulle guance.
  • Confronta fossette con termini simili come nei o cicatrici.
  • Allenati a descrivere una persona con una fossetta singola o su entrambe le guance.
  • Usa aggettivi come carino o affascinante per il tono.
  • Guarda immagini per associare visivamente la caratteristica.
  • Ascolta usi naturali in conversazioni reali.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'dimple'?

A.Temporary itchiness
B.Small indentation in the skin
C.Bright sunlight
D.Loud noise
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is the word 'dimple' used correctly?

A.She squinted her eyes at the bright dimple.
B.The loud dimple woke up the baby.
C.His cheerful face was adorned with a lovely dimple.
D.I heard a dimple in the distance.
Passo 3: Sinonimi

Which of the following is a synonym for 'dimple'?

A.Glare
B.Wrinkle
C.Scratch
D.Flat
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'dimple'?

A.Elevate
B.Smooth
C.Shrivel
D.Bright
Passo 5: Padronanza

In what real-life context would you most likely notice a dimple?

A.Taking a bath
B.Cooking a meal
C.Writing a letter
D.Playing basketball

contenuto di ascolto correlati

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Morning Greeting and a Neighbor

Daily Greetings

2026.03.23 · 0:31 · A1 · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto