LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

direction - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

direction Significati della Parola

  • il modo o il corso in cui qualcosa si muove
  • orientamento o supervisione
  • un'istruzione specifica
Illustration for this word

direction Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

direction Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /dəˈrɛkʃən/
Stati Uniti /dəˈrɛkʃən/
Sillabe
direction

direction Etimologia della Parola

di- = a parte + rectus = diritto. Latino → Francese Antico → Inglese. Immagina di essere in piedi dritto e di indicare un percorso specifico, come se stessi tenendo una bussola per mostrare la direzione da seguire.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Allungo la mano sulla maniglia e apro la porta, entro nel corridoio. I passi si spostano lentamente e move la direzione verso il prossimo punto. Quando il corridoio gira, aggiusto la velocità e la direzione, cercando il percorso giusto. Questa sensazione di direzione nasce dall’azione stessa, con ogni move che compio.

Contesto Reale

Direction è un sostantivo che indica sia la strada o il percorso lungo cui si muove qualcosa sia l’orientamento, la supervisione o l’istruzione per raggiungere un obiettivo. Può riferirsi a una direzione fisica, come chiedere indicazioni per una stazione, o alla direzione di un progetto, cioè a un piano o a una leadership. L’etimologia viene dal latino rectus, passando per il francese. Nell’uso comune si dice dare una direzione, seguire una direzione o andare nella direzione giusta.

Promemoria d'Uso

  • Direction è un sostantivo che indica strada o orientamento, nonché istruzioni o supervisione per raggiungere un obiettivo. Si usa con espressioni come dare una direzione, seguire una direzione o andare nella direzione giusta.

Equivoci Comuni

  • Direction significa sempre istruzioni
  • Direction non riguarda la strada fisica
  • Direzione e istruzione sono intercambiabili
  • Andare nella direzione di è lo stesso che andare verso
  • Gli studenti spesso confondono direzione con istruzione

Differenze di Prospettiva Linguistica

Inglese, direction indica sia la strada sia l'orientamento generale. I Learners spesso confondono con istruzione; prestare attenzione al contesto.

Suggerimenti di Studio

  • Associa direction a percorsi reali (andare nella direzione della stazione).
  • Esercita le collocazioni comuni: dare indicazioni, seguire indicazioni, andare nella direzione di.
  • Distinguere direction da instruction in base al contesto.
  • Pratica chiedere indicazioni in situazioni reali.
  • Usa essere nella direzione giusta per esprimere progresso.
  • Leggi segnali e mappe per rafforzare la sense of route.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'direction'?

A.Laughter
B.Confusion
C.Friendship
D.Path
Passo 2: Utilizzo

In which of the following sentences is 'direction' used correctly?

A.The direction of the wind was changing rapidly.
B.Let's direction to the park.
C.She directed a beautiful play.
D.I have no direction where I'm going.
Passo 3: Sinonimi

Which word is similar to 'direction'?

A.Guidance
B.Disorder
C.Hostile
D.Lazy
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'direction'?

A.Unsure
B.Blessing
C.Misdirection
D.Excitement
Passo 5: Padronanza

How would you use 'direction' in a real-life context?

A.Getting lost in a maze of confusion
B.Following a map to find the right direction
C.Asking for directions from a stranger
D.Ignoring all signs and signals

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Planning the Office Launch Event

Workplace Meeting

2026.05.02 · 1:28 · B2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
After the Trip

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.09.27 · 2:44 · B2
Ascolta ora
🔥 Advanced
Found in the Digital Disruption

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.09.06 · 2:43 · B2
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto