disciple - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
disciple Significati della Parola
- un seguace di un insegnante o leader
- qualcuno che impara da un mentore
- un devoto seguace o studente
disciple Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
disciple Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/dɪˈsaɪpəl/
Stati Uniti
/dɪˈsaɪpəl/
disciple Etimologia della Parola
La parola deriva dal latino 'discipulus' (seguace), da 'discipere' (imparare, assorbire). Immagina uno studente che segue ansiosamente il proprio insegnante, assorbendo ogni lezione come una spugna.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Un discepolo è un seguace fedele di un maestro, di un leader o di un sistema di pensiero che apprende assorbendo le sue idee e i suoi metodi. Nel linguaggio comune indica una persona che studia sotto la guida di un mentore e mette in pratica ciò che gli viene insegnato, con impegno e fedeltà. Storicamente i discepoli sono stati associati a figure religiose, ma il termine si usa anche in contesti laici per descrivere chi aderisce con convinzione a una scuola di pensiero, a un artista o a una dottrina. Il termine porta una nota di devozione e intensità, ma va usato con attenzione in contesti informali.
Promemoria d'Uso
- - Discepolo indica devozionee studio continuo, non solo apprendimento.
- - Spesso legato a un maestro o a una tradizione.
- - Può suonare formale in contesti secolari.
- - Evita l uso per admiratori occasionali.
- - Scegli il registro appropriato al contesto.
Equivoci Comuni
- Discepolo ha sempre una connotazione religiosa o antica.
- Un discepolo non può criticare l insegnamento.
- Qualunque seguace è un discepolo.
- Essere discepolo significa rinunciare al proprio giudizio.
- Disciple è intercambiabile con studente in tutti i contesti.
Differenze di Prospettiva Linguistica
In italiano, discepolo richiama dedizione e fermezza; evita usarlo per seguaci superficiali.
Suggerimenti di Studio
- Confronta discepolo con seguace per cogliere sfumature.
- Stai attento al registro: religioso vs laico cambia il tono.
- Accompagna con un maestro o una tradizione specifica.
- In contesti moderni suona formale; usa con cautela.
- Controlla l equilibrio tra devozione e pensiero critico.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What does the word 'disciple' mean?
A.Leader
B.Follower
C.Teacher
D.Student
Passo 2: Utilizzo
In which sentence is the word 'disciple' used correctly?
A.The teacher became the disciple of the student.
B.The disciple led the group.
C.She taught her disciple a new lesson.
D.He followed his disciple.
Passo 3: Sinonimi
Which of the following is a synonym for 'disciple'?
A.Master
B.Stranger
C.Pupil
D.Enemy
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'disciple'?
A.Teacher
B.Leader
C.Follower
D.Friend
Passo 5: Padronanza
How would you describe the relationship between a teacher and their disciple in a real-life context?
A.Equal partnership
B.Student-teacher bond
C.One-sided instruction
D.Competitive rivalry
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App