dissipate - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
dissipate Significati della Parola
- disperdere o spargere
- far scomparire qualcosa
- squandere risorse
dissipate Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
dissipate Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈdɪsɪpeɪt/
Stati Uniti
/ˈdɪsɪpeɪt/
dissipate Etimologia della Parola
dis- (da parte) + sipate (spargere) → latino 'dissipare' → antico francese 'dissiper' → inglese. Immagina un gruppo di foglie che volano nel vento, disperdendosi nell'aria.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Dissipare significa far disperdere e dissolversi qualcosa, o farla sparire completamente. Si usa spesso per fenomeni fisici come fumo, nebbia o calore, ma anche per emozioni o tensioni che svaniscono con il tempo. Si dice che una paura si dissipi o che una risorsa venga dissipata da spese inutili. A differenza di disperdere, dissipare sottolinea la sparizione o la riduzione fino a non rimanere nulla.
Promemoria d'Uso
- Si usa con fenomeni fisici o stati astratti che si attenuano nel tempo.
- Spesso accompagnato da poco a poco, gradualmente, o dissipa.
- Per la folla, è più comune usare disperdere.
- Dissipare sottolinea la sparizione finale, non solo la dispersione.
- Riguardo alle risorse, può indicare spreco a seconda del contesto.
- Ricorda che l’esito è la sparizione.
Equivoci Comuni
- Confondere dissipare con disperdere; disperdere significa spargere ma rimanere, dissipare implica sparire gradualmente.
- Pensare che riguardi solo fenomeni fisici; può usare anche per emozioni o tensioni.
- Pensare che significhi aumentare energia; è il contrario.
- Per le folle, è più comune usare dispersare.
- Accento spesso posizionato in modo errato.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Gli italiani associano dissippare a una sparizione graduale; attenzione al contesto risorse, può significare spreco.
Suggerimenti di Studio
- Confronta con disperdere per percepire la differenza.
- Esercita con fenomeni fisici e stati astratti.
- Metti l’accento sulla sillaba SIP nella pronuncia.
- Formati le espressioni comuni: begin to dissipate, dissipate lentamente.
- Attento al contesto risorse che può significare spreco.
- Usa immagini mentali come nebbia che si dissipa.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of 'dissipate'?
A.Purify
B.Strengthen
C.Expand
D.Disappear
Passo 2: Utilizzo
In which of the following sentences is 'dissipate' used correctly?
A.The chef will dissipate the soup for dinner.
B.The scientist plans to dissipate a new theory.
C.Her enthusiasm remained undissipated throughout the day.
D.The heat caused the snow to dissipate quickly.
Passo 3: Sinonimi
Which word is a synonym of 'dissipate'?
A.Multiply
B.Disperse
C.Gather
D.Concentrate
Passo 4: Contrari
What is the opposite meaning of 'dissipate'?
A.Evaporate
B.Collect
C.Accelerate
D.Crystallize
Passo 5: Padronanza
In what real-life context might you use the word 'dissipate'?
A.During a scientific experiment
B.Describing the fading of someone's anger
C.Referring to a fast-moving cloud
D.While cooking a meal
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App