efficacious - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
efficacious Significati della Parola
- capace di produrre risultati desiderati
- efficace nel raggiungere obiettivi
- con il potere di produrre un effetto specifico
efficacious Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
efficacious Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˌɛfɪˈkeɪʃəs/
Stati Uniti
/ˌɛfɪˈkeɪʃəs/
efficacious Etimologia della Parola
efficacious: ex- = fuori + facere = fare; Latino → Francese Antico → Inglese. Immagina un medicinale che fa il suo lavoro, portando salute e sollievo fuori dal corpo.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
In italiano si usa di solito efficace; l'aggettivo efficacious è arcaico o tecnico, spesso presente in testi medici o legali e implica la capacità intrinseca di produrre un effetto specifico in condizioni ideali. Gli studenti spesso confondono efficace ed efficiente; è utile distinguere tra capacità di produrre effetto e possibilità di farlo in pratica. Esempio: The drug proved efficacious in clinical trials.
Promemoria d'Uso
- distingui efficacious da efficace; registro formale e contesto medico; esercita le collocazioni; pronuncia correttamente -cious; evita l’uso in conversazioni informali; confronta con efficace per sfumature.
Equivoci Comuni
- È sinonimo di efficace in tutti i contesti
- Confonderlo con effettivo
- Presupporre che funzioni tutto nella vita reale
- Usarlo in conversazioni quotidiane
- Non riconoscere il registro formale
Differenze di Prospettiva Linguistica
In italiano, efficace è il termine comune; efficacious è formale/tecnico. Gli studenti spesso lo associano impropriamente a efficace in contesti quotidiani.
Suggerimenti di Studio
- Impara il registro formale e i contesti medici.
- Differenzia efficace ed efficacious e le relative sfumature.
- Memorizza collocazioni comuni.
- Pronuncia correttamente -cious.
- Evita l’uso colloquiale in contesti non formali.
- Pratica con frasi cliniche.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of 'efficacious'?
A.Broken
B.Busy
C.Sad
D.Effective
Passo 2: Utilizzo
In which of the following sentences is 'efficacious' used correctly?
A.She was inefficacious in solving the problem.
B.His inefficacious efforts led to success.
C.The medicine proved to be efficacious in treating the illness.
D.The inefficacious plan was a huge success.
Passo 3: Sinonimi
Which word is a synonym of 'efficacious'?
A.Powerful
B.Ineffective
C.Useless
D.Inefficient
Passo 4: Contrari
Which word is an antonym of 'efficacious'?
A.Ineffective
B.Powerful
C.Useful
D.Effective
Passo 5: Padronanza
In what real-life context would you use the word 'efficacious'?
A.Discussing a fun activity
B.Describing a strong medication for a disease
C.Referring to a broken machine
D.Talking about a lazy person
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App