LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

eject - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

eject Significati della Parola

  • espellere con forza
  • allontanare da un luogo
  • far uscire qualcosa all'improvviso
Illustration for this word

eject Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

eject Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ɪˈdʒɛkt/
Stati Uniti /ɪˈdʒɛkt/
Sillabe
eject

eject Etimologia della Parola

e- = fuori + ject = lanciare; dal latino 'eiacere', che significa 'lanciare fuori'. Immagina un razzo che decolla, lanciandosi nello spazio.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

eject significa spingere o buttare qualcosa fuori, o rimuovere qualcuno da un luogo. Può riferirsi a una espulsione fisica, ad esempio un sedile eiettabile o un oggetto che viene espulso da un dispositivo, o a un allontanamento ufficiale. Il significato implica spesso improvvisa o non volontaria uscita. Il sostantivo è ejection. L’etimologia deriva dal latino eiacere, che significa gettare fuori.

Promemoria d'Uso

  • Usare eject per rimozione forzata o espulsione. Seguire con da o fuori da un luogo o dispositivo. In contesti formali, ejection. In ambito tecnologico descrive l espulsione di un disco o componente. In sport o politica implica espulsione ufficiale. Non confondere con emit o excrete.

Equivoci Comuni

  • eject non significa solo buttare qualcosa, ma rimuovere una persona
  • eject e emit possono essere confusi
  • ejection non implica sempre pericolo
  • necessaria autorita formale per espellere qualcuno
  • eject e exit hanno significati differenti

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli italiani, eject suona spesso come un'espulsione ufficiale o una espulsione meccanica. Attenzione a non confonderlo con emit. Il contesto è chiave.

Suggerimenti di Studio

  • Attenzione alle collocazioni con da o fuori da per indicare origine
  • Abbinalo a figure ufficiali come arbitro o sicurezza
  • Differenzia eject da exit come forza vs uscita volontaria
  • Usa ejection in contesti formali
  • Pratica con dispositivi e macchinari per l uso meccanico
  • Esercitati in contesti sportivi e di sicurezza

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'eject'?

A.To insert
B.To create
C.To store
D.To extract
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is the word 'eject' used correctly?

A.She tried to eject her new ideas into the project.
B.The librarian decided to eject the bookshelves for a new layout.
C.He instructed the team to eject any faulty parts from the machine.
D.I always like to eject my phone in the morning.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'eject'?

A.Increase
B.Accept
C.Maintain
D.Release
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'eject'?

A.Install
B.Revert
C.Retain
D.Insert
Passo 5: Padronanza

How would a pilot use the term 'eject' in a real-life scenario?

A.To take off from the runway
B.To communicate with air traffic control
C.To refuel the aircraft mid-flight
D.To deploy a parachute in an emergency

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto