LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

empathetic - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

empathetic Significati della Parola

  • capire i sentimenti degli altri
  • essere in grado di identificarsi con le emozioni di un'altra persona
  • mostrare compassione e sensibilità verso gli altri
Illustration for this word

empathetic Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

empathetic Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˌɛmpəˈθɛtɪk/
Stati Uniti /ˌɛmpəˈθɛtɪk/
Sillabe
empathetic

empathetic Etimologia della Parola

Radice: 'empathy' (dal greco 'empatheia', che significa 'passione, stato emotivo') + suffisso '-ic'. Origine storica: greco → latino → inglese. Immagine mnemonica: immagina un cuore che si connette a un altro cuore, ciascuno sentendo le gioie e i dolori dell'altro, creando un legame di comprensione.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Empatico descrive una persona capace di capire e condividere i sentimenti degli altri. Va oltre la semplice pietà e implica riconoscere lo stato emotivo dell'altra persona e rispondere con cura. In inglese, empathetic è spesso usato con sostantivi come empathetic listener o empathetic leadership. Si distingue da 'sympathetic' e da 'compassion', che esprimono affetto o benevolenza senza necessariamente indicare la stessa profondità di comprensione.

Promemoria d'Uso

  • Empatico significa capire e condividere i sentimenti degli altri senza necessariamente concordare con essi. Spesso si usa con sostantivi come empathetic listener o leadership empatica. Distinguilo da sympathetic e compassion, e pratica l’ascolto attivo con risposte concrete.

Equivoci Comuni

  • Empatico = essere sempre d’accordo con l’altro
  • Empatia = sentire solo pena
  • empathetic è uguale a compassione
  • Per essere empatici bisogna risolvere il problema
  • Le persone empatiche non mettono mai in discussione gli altri

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli italiani, l’empatia implica capire attivamente i sentimenti altrui e agire con sostegno concreto, non solo provare pena.

Suggerimenti di Studio

  • Pratica l'uso di empathetic nel contesto (es. empathetic listener).
  • Confronta empathetic con sympathetic e compassion per capirne le sfumature.
  • Ascolta prima e rispondi con domande di supporto.
  • Leggi esempi di dialogo per individuare risposte empatiche.
  • Descrivi persone empatiche in diversi contesti e esercitati.
  • Evita l'uso eccessivo e sostienilo con azioni concrete.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What does the word 'empathetic' mean?

A.Being unaware of others' emotions
B.Showing indifference to people's feelings
C.Feeling the same emotions as others
D.Trying to ignore emotions
Passo 2: Utilizzo

Choose the sentence that uses 'empathetic' correctly.

A.She was empathetic towards the puppy's needs.
B.His empathetic response was to laugh at the sad story.
C.The chair is empathetic enough for three people.
D.The empathetic weather made everyone happy.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'empathetic'?

A.Apathetic
B.Indifferent
C.Compassionate
D.Detached
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'empathetic'?

A.Indifferent
B.Sympathetic
C.Caring
D.Sensitive
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life scenario when someone could be empathetic?

A.When someone tells a sad story, others might laugh.
B.A friend comforts another who is upset about a breakup.
C.People ignore a disaster and focus on their phones.
D.A parent scolds a child for feeling sad.

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto