LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

enmity - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

enmity Significati della Parola

  • uno stato di profonda inimicizia
  • sentimento di ostilità o opposizione
  • odio o avversione reciproca
Illustration for this word

enmity Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

enmity Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈɛn.mɪ.ti/
Stati Uniti /ˈɛn.mɪ.ti/
Sillabe
enmity

enmity Etimologia della Parola

en- = far sorgere, mity = nemico. Origine: latino (inimicitia) → francese antico (ennemi) → inglese antico. Immagina una feroce rivalità, dove due nemici si fronteggiano, gli occhi bloccati nell'odio, ricordandoti l'inimicizia profonda.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

L inimicizia indica un ostilità profonda e duratura tra individui, gruppi o stati. Supera l antipatia semplice e può persistere lungo conflitti storici. Si usa spesso in contesti formali o storici; l opposto è l amicizia. Gli studenti possono confonderla con ostilità momentanea o rivalità non necessariamente ostile.

Promemoria d'Uso

  • L inimicizia è un sostantivo formale; si usa in contesti seri o storici.
  • Descrive un ostilità profonda e duratura, non una semplice antipatia.
  • Normalmente è uncountable, ma in casi rari si può sentire inimicizie.
  • Collocazioni tipiche: inimicizia tra, inimicizia verso.
  • L opposto è amicizia.

Equivoci Comuni

  • Inimicizia viene confusa con odio o antipatia normale.
  • Coincide sempre con ostilità reciproca.
  • Si crede che riguardi anche divergenze minori.
  • Viene usata nel linguaggio quotidiano senza nuance.
  • Il plurale inimicizie è raro.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli italiani, inimicizia è termol poco più formale e riferita a ostilità radicate; spesso non è adatta a litigi quotidiani.

Suggerimenti di Studio

  • Ricorda che inimicizia è termine formale; usalo in contesti seri.
  • Differenziarla da ostilità quotidiana o rivalità.
  • Criteri con collocazioni tra o verso.
  • Il plurale inimicizie è raro.
  • Pensa all'antitesi come amicizia.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'enmity'?

A.Friendship
B.Joy
C.Love
D.Hostility
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses 'enmity' correctly?

A.The siblings shared enmity and respect.
B.He expressed gratitude for her enmity.
C.Their enmity blossomed into a deep bond.
D.She showed enmity towards her best friend.
Passo 3: Sinonimi

What is a synonym for 'enmity'?

A.Amity
B.Animosity
C.Harmony
D.Friendship
Passo 4: Contrari

What is an antonym for 'enmity'?

A.Conflict
B.Amity
C.Antipathy
D.Adversity
Passo 5: Padronanza

In what situation would 'enmity' likely occur?

A.A heated argument
B.A peace treaty negotiation
C.A birthday celebration
D.A group hug

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto