equipoise - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
equipoise Significati della Parola
- stato di equilibrio
- controbilanciamento
equipoise Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
equipoise Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˌiːkwɪˈpɔɪz/
Stati Uniti
/ˌikwəˈpɔɪz/
equipoise Etimologia della Parola
Decomposizione della radice: equi- (uguale) + poise (pesare). Origine storica: latino aequus (uguale) + pausa (pausa) → francese antico pois → inglese equipoise. Immagine mnemonica: immagina due persone su un'altalena, perfettamente in equilibrio, che rappresentano uguaglianza e grazia.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Equipoise è un sostantivo che descrive uno stato di equilibrio o di uguaglianza, o una forza controbilanciante che stabilizza forze opposte. Nelle discussioni su scienza, etica o politiche pubbliche, raggiungere l'equilibrio richiede pesare i fattori in gioco in modo imparziale, invece di favorire una parte. La parola enfatizza stabilità, autocontrollo e una prospettiva misurata, e può riferirsi sia a un equilibrio fisico sia a un equilibrio figurato di argomenti, interessi o forze. Nel linguaggio comune si parla di mantenere l'equilibrio durante un dibattito, una ricerca o una decisione.
Promemoria d'Uso
- Usa equipoise come sostantivo, non come verbo.
- Può descrivere equilibrio fisico o equilibrio tra fattori.
- Spesso compare con 'in' o 'to maintain'.
- Non confonderlo con poise o con l’idea generale di uguaglianza.
- Implica una valutazione attenta, non indifferenza.
Equivoci Comuni
- Indecisione o esitazione.
- Ugualianza morale tra persone o cose.
- Viene usato solo in matematica o fisica.
- È sinonimo di compromesso.
- Implica neutralità in tutti i giudizi morali.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Explain to an Italian speaker learning English
Suggerimenti di Studio
- 1) Equipoise come equilibrio e valutazione imparziale.
- 2) Esercitarsi con l’espressione 'in equipoise'.
- 3) Non confonderlo con uguale in tutti i contesti.
- 4) Usarlo in dibattiti, riassunti politici e casi etici.
- 5) Distinguere equilibrio fisico da equilibrio argomentativo.
- 6) Cercare segnali di neutralità nei testi accademici.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of 'equipoise'?
A.Balance or stability
B.A type of music
C.An unhealthy obsession
D.A coding error
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses 'equipoise' correctly?
A.The gymnast demonstrated equipoise during her routine.
B.His equipoise was evident when he lost the game.
C.The artist painted with equipoise but forgot the colors.
D.She lost her equipoise while reading a novel.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'equipoise'?
A.Stability
B.Chaos
C.Overload
D.Ignorance
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'equipoise'?
A.Equal
B.Disbalance
C.Parallel
D.Harmony
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life context where 'equipoise' might apply?
A.He maintained a sense of calm while making tough decisions.
B.He ignored the need for balance in his career.
C.In the debate, she could not find her equipoise amidst the chaos.
D.The cat was trying to balance on the edge.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App