l'importanza dell'autostima in inglese
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
esteem Significati della Parola
- un'opinione favorevole sul valore di qualcuno
- considerare qualcuno con rispetto o ammirazione
esteem Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
esteem Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ɪˈstiːm/
Stati Uniti
/ɪˈstim/
esteem Etimologia della Parola
Decomposizione della radice: (ex- + radice). Origine storica: Latino 'aestimare' → Francese antico 'estimer' → Inglese 'esteem'. Immagine mnemonica: Immagina di tenere un trofeo che simboleggia apprezzamento e rispetto, incarnando l'essenza di 'stima'.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Esteem è un sostantivo formale che indica una valutazione favorevole del valore di una persona, spesso basata su carattere o risultati; come verbo significa stimare o stimare qualcuno con rispetto. Si può dire che una persona è tenuta in alta stima o che ha guadagnato l’alta stima degli altri. Self-esteem si riferisce all’autostima. Esteem si distingue dall’affetto o dall’ammirazione e non dall’estimare (estimate). In contesti formali si usa spesso in grande stima o stimato da altri; è meno comune nel parlato quotidiano, dove si preferisce respect o ammirazione. Attenzione alla confusione con estimate.
Promemoria d'Uso
- Suggerimenti d'uso: 1) esteem significa rispetto, non solo affetto; 2) attenzione a non confonderlo con estimate; 3) self-esteem è autostima; 4) collocazioni: in high esteem, be esteemed by; 5) contesto formale/literario in alcuni casi.
Equivoci Comuni
- Confondere esteem e estimate per somiglianza grafica
- Pensare che esteem sia solo affetto, non rispetto
- Non distinguere tra autostima e stima per gli altri
- Usare esteem nel parlato quotidiano al posto di rispetto
- Dimenticare espressioni fisse come in alta stima
Differenze di Prospettiva Linguistica
Esteem è abbastanza formale; gli studenti talvolta lo usano nel linguaggio quotidiano o lo confondono con estimate a causa della somiglianza ortografica.
Suggerimenti di Studio
- Esercita vocali fisse: in high esteem, be esteemed by
- Differenzia rispetto, ammirazione e autostima
- Pronuncia con accento sulla seconda sillaba es-TEEM
- Self-esteem per autostima
- Usa correttamente sostantivo e verbo
- Leggi testi formali per l’uso corretto
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of 'esteem'?
A.A type of plant
B.An action to ignore someone
C.A feeling of respect and admiration for someone or something
D.A method of cooking
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses 'esteem' correctly?
A.She has a low esteem for her abilities.
B.His esteem for the teacher was evident in his words.
C.They held her esteem because of her mistakes.
D.I esteem to finish my homework before dinner.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'esteem'?
A.Disdain
B.Admiration
C.Scorn
D.Neglect
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'esteem'?
A.Regard
B.Disdain
C.Honor
D.Respect
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life context where someone might feel esteem?
A.People looked down on her hard work.
B.The teacher often discouraged her students.
C.He felt great pride when receiving the award for community service.
D.Many ignored his contributions during the project.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App