exonerate - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
exonerate Significati della Parola
- liberare qualcuno da colpa o responsabilità
- esentare qualcuno da un dovere
- assolvere qualcuno
exonerate Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
exonerate Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ɪɡˈzɒn.ə.reɪt/
Stati Uniti
/ɪɡˈzɑː.nə.reɪt/
exonerate Etimologia della Parola
exonerate = ex- (fuori da) + onus (carico). Origine: latino → francese antico → inglese. Immagina una persona che solleva un pesante fardello dalle spalle di un'altra, simboleggiando la sua liberazione dalla colpa.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Exonerare è un verbo formale che significa assolvere qualcuno da ogni colpa, liberarlo da un obbligo o svincolare da una responsabilità. In contesti legali implica l'assoluzione; nell'uso quotidiano può indicare anche la liberazione da un obbligo o da uno stigma. Il termine trasmette una sensazione di clearance ufficiale o morale e compare spesso in contesti di tribunali, indagini o decisioni organizzative. Gli studenti dovrebbero distinguere exonerare da perdonare o scusare, che hanno sfumature diverse e meno formali.
Promemoria d'Uso
- Usa exonerare quando le autorità chiariscono formalmente l’innocenza.
- Viene di solito seguito da una persona e da from/of colpa o accuse.
- Non usarlo per perdonare in modo informale; usa perdonare o scusare.
- Nella scrittura legale, exonerare spesso appare in indagini, relazioni o verdetti.
- Può anche riferirsi a liberare qualcuno da un dovere, ma è meno comune.
Equivoci Comuni
- Eccedere equivale a perdonare o scusare
- Exonerare libera per sempre da qualsiasi obbligo
- Exonerare si usa solo in casi penali
- Exonerare significa che la colpa è stata provata e poi rimossa
- Exonerare è un verbo informale
Differenze di Prospettiva Linguistica
In italiano, esonerare ha sfumature di decisione ufficiale o giudiziaria; evitare confusione con perdonare.
Suggerimenti di Studio
- Abbina esonerare a colpa, accuse o obblighi per una chiarificazione formale.
- Prereposizioni: esonerare qualcuno da un obbligo; esonerare qualcuno da un reato.
- Distingui da perdonare o scusare, meno formali.
- Usalo in contesti legali o ufficiali per precisione.
- Attenzione alla forma passiva: è stato esonerato.
- Non confondere con absolvere in senso morale.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What does the word 'exonerate' mean?
A.Punish
B.Forgive
C.Blame
D.Prove innocent
Passo 2: Utilizzo
In which sentence is the word 'exonerate' used correctly?
A.He was exonerated for his mistake.
B.They will exonerate the evidence.
C.The judge will exonerate the suspect.
D.She was exonerated for the crime.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'exonerate'?
A.Condemn
B.Acquit
C.Convict
D.Censure
Passo 4: Contrari
Which word is the opposite of 'exonerate'?
A.Incriminate
B.Absolve
C.Vindicate
D.Clear
Passo 5: Padronanza
In what real-life situation would someone be exonerated?
A.Winning a competition
B.Being convicted of a crime they didn't commit
C.Failing an exam
D.Getting a promotion at work
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App