externalities - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
externalities Significati della Parola
- Una conseguenza di un'attività che influisce su altre parti senza essere riflessa nei costi.
- Effetti collaterali non compensati di un'attività economica.
- Un impatto su qualcuno o qualcosa che non è coinvolto nella transazione.
externalities Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
- An externality can affect many people.
- Pollution is a negative externality.
- A good idea can create a positive externality.
- Externalities can change how we make choices.
- We should think about externalities in our decisions.
externalities Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ɛkstəˈnælɪti/
Stati Uniti
/ɛkstərˈnæləti/
externalities Etimologia della Parola
Decomposizione della radice: external (esterno) + -ity (qualità). Origine storica: Latino 'externus' → Francese antico 'external' → Inglese. Immagine mnemonica: Immagina una fabbrica che produce giocattoli, ma l'inquinamento che genera colpisce le persone che vivono nelle vicinanze: queste sono le esternalità della sua produzione.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Un’esternalità è una conseguenza di un’attività economica che riguarda persone non direttamente coinvolte e che non è riflessa nei prezzi di mercato. Le esternalità positive si verificano quando terzi ottengono un beneficio dall’azione di qualcuno, ad esempio un giardino ben curato che aumenta il valore degli immobili vicini. Le esternalità negative sono costi imposti ad altri, come l’inquinamento di una fabbrica che danneggia la salute dei residenti. Poiché i mercati ignorano spesso queste ripercussioni, la produzione o il consumo può discostarsi dal livello socialmente ottimale. La politica pubblica tenta di internalizzare tali effetti tramite tasse, sussidi o regolamenti.
Promemoria d'Uso
- Identifica chi sostiene i costi
- Nota se l’effetto è esterno alla transazione
- Differenzia esternalità positive e negative
- Ricorda che non sono incluse nei prezzi di mercato
- Considera strumenti di policy per internalizzarle
Equivoci Comuni
- Le esternalità sono gli stessi dei prezzi di mercato
- Solo effetti negativi sono esternalità
- Le esternalità riguardano solo l'inquinamento
- Le esternalità sono sempre intenzionali
- Se tutti pagano, non c'è esternalità
Differenze di Prospettiva Linguistica
Gli italiani spesso associano l’esternalità a costi o benefici che sfuggono al prezzo di mercato; gli studenti dovrebbero non confondere esternalità con beni pubblici e concentrarsi sugli effetti sui non partecipanti.
Suggerimenti di Studio
- Collega le esternalità a casi concreti
- Pratica distinguere esternalità positive e negative
- Usa internalize nei contesti politici
- Impara le collocazioni comuni
- Leggi articoli di politica per il linguaggio formale
- Scrivi frasi tue su progetti locali
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App