faze - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
faze Significati della Parola
- disturbare o sconcertare qualcuno
- fare sentire qualcuno a disagio
- intimidire o spaventare
faze Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
faze Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/feɪz/
Stati Uniti
/feɪz/
faze Etimologia della Parola
Radice: faze (radice). Origine: francese antico 'faser' derivato dal latino 'facere'. Immagine di memoria: immagina un mago che cerca di sconcertare il pubblico con trucchi sorprendenti, lasciandoli in soggezione.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Faze significa disturbare o mettere fuori fuoco qualcuno, causare loro disagio o persino intimidirli o spaventarli in alcuni contesti. Il verbo è piuttosto formale e non molto comune nel parlato quotidiano, usato spesso quando si descrive una reazione che inquieta una persona, una folla o un avversario più che una minaccia fisica. Si può dire faze qualcuno o essere fazed by qualcosa. L'origine risale al francese antico faser, derivato dal latino facere. Immagine memorabile: un mago che cerca di mettere in subbuglio il pubblico con trucchi sorprendenti, lasciandoli impressionati ma a disagio.
Promemoria d'Uso
- - Si pronuncia come phase ma con significato diverso.
- - Usare con persone o gruppi (il pubblico, un avversario).
- - 'faze someone' o 'be fazed by something'.
- - Contesto piuttosto formale o narrativo.
- - Non confondere con phase/ fase.
Equivoci Comuni
- Faze e phase possono essere confusi per la somiglianza grafica.
- Faze non implica sempre una minaccia fisica.
- Alcuni pensano che sia solo uso formale; non è così in contesto narrativo.
- Non si usa per descrivere la fine di una fase in senso pratico.
- Si può confondere con altre espressioni come 'phase out'.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per gli italiani, faze indica destabilizzazione emotiva; si confonde spesso con phase o si usa in contesti non appropriati. Esercita con be fazed by e con gruppi di persone.
Suggerimenti di Studio
- Esercita la forma attiva e passiva: faze qualcuno vs be fazed by qualcosa.
- Usa soggetti come pubblico o avversario per diversificare gli esempi.
- Confronta con sinonimi (scombussolare, inquietare) per distinguere sfumature.
- Ricorda che faze non è phase; significa cose diverse.
- Scrivi frasi formali e narrative per consolidare l’uso.
- Ascolta la pronuncia e l’enfasi nel discorso naturale.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'faze'?
A.To build something
B.To upset or confuse
C.To celebrate an event
D.To make a noise
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses the word 'faze' correctly?
A.The loud noise didn't faze him at all.
B.She was fazed by the unexpected news.
C.The cat decided to faze up the tree.
D.He will faze his homework tomorrow.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'faze'?
A.Bother
B.Encourage
C.Create
D.Develop
Passo 4: Contrari
What is the opposite of the word 'faze'?
A.Calm
B.Disrupt
C.Confuse
D.Bother
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life context where something might not faze someone?
A.He faced a lot of challenges but they didn't faze his determination.
B.After hearing the news, she felt completely at ease and unaffected.
C.The surprise party made him faze with excitement.
D.Seeing the storm outside caused her to faze in fear.
contenuto di ascolto correlati
🌱 Lite (Beginner)
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App