figured - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
figured Significati della Parola
- una rappresentazione numerica
- una forma o figura
- rappresentare o descrivere
figured Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
figured Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈfɪɡə/
Stati Uniti
/ˈfɪɡjər/
figured Etimologia della Parola
figure = fig + ure; Origine: latino 'figurare' (dare forma) → francese antico 'figure' → inglese. Immagine di memoria: immagina di scolpire una figura nell'argilla, modellandola.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Mi siedo alla scrivania, muovo i cursori e allineo i numeri finché una figura non sembra prendere forma. Spingo e tiro, aggiusto la scala e vedo la forma della figura cambiare con ogni punto che aggiungo. La fatica è lieve, la concentrazione rimane ferma sui dettagli. In un rapporto o in una riunione lascio che la figura racconti la storia, trasformando i dati in un'immagine chiara.
Contesto Reale
Figure ha diversi significati correlati in inglese. Come sostantivo può indicare un numero usato per rappresentare dati, una forma o silhouette, o una persona, in particolare una figura nota. Come verbo significa pensare, calcolare o supporre; nell’espressione figure out significa capire o risolvere. Immagine mnemonica: immagina di scolpire una figura dall’argilla, dare forma riconoscibile. Questo aiuta a ricordare i due sensi: forma e persona rappresentata. Gli apprendenti spesso confondono la figura numerica con la cifra o con figura di una persona celebre.
Promemoria d'Uso
- - Figure può essere sostantivo e verbo; il significato dipende dal contesto.
- - Per un numero, si dice 'the figure' o 'the figures'.
- - Per una forma, usate figure per riferirsi a una forma geometrica.
- - Come verbo, 'figure out' significa capire o risolvere.
- - Attenzione a figurine o figurehead che hanno significati diversi.
Equivoci Comuni
- Figure non indica sempre una persona; in contesti di dati o geometria può indicare un numero o una forma.
- Come verbo, figure non significa 'apparire'; usa pensare/calcolare o ipotizzare a seconda del contesto.
- Figure e figurine/figurehead hanno significati diversi; non confonderle.
- Spesso 'figures' nei dati si riferisce a numeri; fai attenzione al singolare/plurale.
- Per descrivere dati, è comune dire 'il valore' o 'la cifra'.
Differenze di Prospettiva Linguistica
In inglese, figure può indicare una persona, un numero o una forma; il contesto ne determina il senso, con potenziale confusione.
Suggerimenti di Studio
- Impara i tre principali significati: numero, forma e persona.
- Immagina una scultura per associare forma e persona rappresentata.
- Pratica con grafici per rinforzare l’uso numerico di figure.
- Usa 'figure out' per capire, 'calculate' per calcoli aritmetici.
- Attento a figurine e figurehead che hanno significati diversi.
- Consulta il dizionario se hai dubbi su parti del discorso.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the definition of 'figured'?
A.To imagine or believe
B.To calculate or solve
C.To create a figure
D.To physically shape
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses the word 'figured' correctly?
A.He figured to go to the store tomorrow.
B.She figured her dinner was ready.
C.I figured out the puzzle after many attempts.
D.They figured how to paint the wall.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'figured'?
A.Assumed
B.Calculated
C.Clarified
D.Decorated
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'figured'?
A.Ignored
B.Calculated
C.Considered
D.Analyzed
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life context where one might have figured something out?
A.After studying hard, he realized the solution to the math problem.
B.She planned a vacation without knowing where to go.
C.They bought new furniture and painted their house.
D.He went shopping and forgot his wallet.
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App