significato e utilizzo di frequenza
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
frequency Significati della Parola
- la frequenza con cui si verifica qualcosa in un periodo di tempo
- il numero di occorrenze di un evento ripetuto per un'unità di tempo
- una frequenza d'onda particolare
frequency Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
frequency Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈfriː.kwən.si/
Stati Uniti
/ˈfriː.kwən.si/
frequency Etimologia della Parola
La parola 'frequenza' si scompone in 'frequente' (che significa che si verifica di frequente) + il suffisso '-cy' (stato o condizione). Ha origine dal latino 'frequentia' → francese antico 'frequence' → inglese. Immagina di contare il ritmo di un tamburo, dove ogni conteggio rappresenta la frequenza del suono in un ritmo.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Metto la mano sul metronomo e premo per farlo partire, e l'ago comincia a muoversi. Regolo il tempo girando la rotellina, e sento che il ritmo cambia. Con ogni piccolo aggiustamento sento la fatica crescere, decido se mantenere il passo o cambiarlo. Così, spingere e girare mi mostra come spesso le cose accadono e come agire di conseguenza.
Contesto Reale
La frequenza è un sostantivo che descrive quanto spesso succede qualcosa in un periodo di tempo. Nel linguaggio comune si parla, ad esempio, della frequenza delle email ricevute al giorno o degli autobus che arrivano all’ora. In fisica la frequenza ha un significato preciso: il numero di cicli completi per unità di tempo, misurata in hertz. Si usa anche in musica e in statistica per descrivere la distribuzione delle occorrenze.
Promemoria d'Uso
- 1) Concentrati sull’idea di una velocità per tempo.
- 2) Usa 'frequency of + nome' o 'la frequenza è + numero per unità'.
- 3) Distinguere frequenza da durata o conteggio di un singolo evento.
- 4) In fisica, Hz significa cicli al secondo.
- 5) Espressioni comuni: alta/bassa frequenza, distribuzione delle frequenze.
- 6) Esercitati con dati reali.
Equivoci Comuni
- Confondere frequenza con durata tra gli eventi.
- Pensare che la frequenza sia il conteggio totale in un periodoo, non per unità di tempo.
- Confondere Hz con velocità.
- Usare la frequenza senza indicare l’unità di tempo.
- Dimenticare che l’unità è necessaria (al secondo, al minuto, ecc.).
Differenze di Prospettiva Linguistica
Gli italiani associano spesso la frequenza a una velocità per unità di tempo. Fai attenzione a 'frequency of' e a espressioni con 'per' per mantenere il senso.
Suggerimenti di Studio
- 1) Collega la frequenza a un’unità temporale (per minuto, per ora).
- 2) Esercita con dati reali contando le occorrenze.
- 3) Impara collocazioni comuni: alta/bassa frequenza, distribuzione delle frequenze.
- 4) Distingui frequenza da durata o conteggio totale.
- 5) In fisica, Hz = cicli al secondo.
- 6) Confronta frequenza con incidenza e tasso per sfumare il significato.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'frequency'?
A.Size
B.Brightness
C.Speed
D.Number of occurrences
Passo 2: Utilizzo
How is the word 'frequency' used in a sentence?
A.I frequency enjoy reading science fiction novels.
B.The sunset was a frequency sight to behold.
C.She adjusted the radio frequency to find a clear station.
D.He drove his car frequency through the crowded streets.
Passo 3: Sinonimi
Which word is similar to 'frequency'?
A.Moment
B.Novelty
C.Repetition
D.Scarce
Passo 4: Contrari
Which word is the opposite of 'frequency'?
A.Permanence
B.Plethora
C.Rareness
D.Continuity
Passo 5: Padronanza
In what real-life context would you hear the word 'frequency'?
A.Astronomy
B.Cooking
C.Construction
D.Music production
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Expressive Living: Finding Beauty in the Everyday
contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese
Ascolta oraVuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App