LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

tentativi futili di raggiungere obiettivi

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

futile Significati della Parola

  • incapace di produrre risultati utili
  • senza senso o inutile
  • inefficace o vano
Illustration for this word

futile Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

futile Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈfjuː.taɪl/
Stati Uniti /ˈfjuː.taɪl/
Sillabe
futile

futile Etimologia della Parola

futilis = inutile, dal latino; preso dal francese antico come 'futile' e poi in inglese. Immagina un castello di sabbia che crolla tanto in fretta quanto lo costruisci, simboleggiando la futilità degli sforzi.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Futile descrive sforzi che non producono alcun risultato utile. Può essere usato per piani, ricerche o tentativi che non portano alcun miglioramento reale. Non implica necessariamente l'errore personale, ma l'inefficacia. È simile a inutile o vano, ma futility mette l'accento sul risultato nullo o quasi nullo.

Promemoria d'Uso

  • Futile descrive sforzi che non producono alcun risultato utile.
  • Si usa per piani o tentativi che non portano alcun miglioramento reale.
  • Non implica necessariamente l'errore personale, ma l'inefficacia.
  • È simile a inutile o vano, ma futility mette l'accento sul risultato nullo o quasi nullo.
  • Spesso accompagna verbi come pianificare, tentare o sforzarsi.

Equivoci Comuni

  • Futile descrive una persona come senza speranza.
  • Futile e inutile hanno esattamente lo stesso significato.
  • Futile si usa solo per compiti che non migliorano affatto.
  • Futile può descrivere uno strumento rotto.
  • Se lo sforzo produce un risultato positivo, futile non va usato.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli italiani, futile indica che lo sforzo non ha prodotto un risultato utile. Si distingue da inutile o vano per il focus sul risultato concreto.

Suggerimenti di Studio

  • Ricorda che futile descrive il risultato, non lo sforzo.
  • Confrontalo con in vain per capire i risultati senza utilità.
  • Abbinalo a verbi come pianificare, tentare o studiare.
  • Differenzia futile da inutile quando l'oggetto è utile ma il risultato è scarso.
  • Esercitati con contesti di piani falliti o ricerche che non producono nulla.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'futile'?

A.Hopeless
B.Sunshine
C.Laughter
D.Penguin
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is 'futile' used correctly?

A.She laughed at his futile jokes.
B.The sunshine was futile in the rain.
C.His efforts were futile in the face of defeat.
D.The penguins futilely swam in the icy waters.
Passo 3: Sinonimi

Which word is a synonym of 'futile'?

A.Effective
B.Useful
C.Fruitless
D.Successful
Passo 4: Contrari

Which word is an antonym of 'futile'?

A.Meaningful
B.Hopeful
C.Productive
D.Beneficial
Passo 5: Padronanza

In what real-life situation would the word 'futile' be commonly used?

A.Achieving a lifelong dream
B.Winning a race
C.Solving an unsolvable puzzle
D.Learning a new skill

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto