LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

definizione e uso dell'avidità

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

greed Significati della Parola

  • desiderio insaziabile di ricchezza.
  • avidità in senso generale.
  • una persona avida.
Illustration for this word

greed Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

greed Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /griːd/
Stati Uniti /ɡriːd/
Sillabe
greed

greed Etimologia della Parola

Scomposizione della radice: radice greed; nessun prefisso; suffissi -y per greedy, -iness per greediness. Origine storica: dall'inglese antico greed, origine germanica; non derivato dal latino o greco. Immagine mnemonica: immagina un avaro che stringe una pila di monete, gli occhi fissi sui cartellini dei prezzi.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

L'avidità è un desiderio intenso ed egoista di possedere più ricchezza o beni di quanti ne servano. Nella letteratura e nel dibattito etico, è spesso presentata come tratto negativo, in contrasto con la generosità e la moderazione. Per chi impara, è utile distinguere l'avidità dall'ambizione legittima o dal desiderio di migliorare. Nell'uso quotidiano, l'avidità descrive una persona che accapara risorse a scapito degli altri. L'etimologia risale all'inglese antico greed, origine germanica, non proveniente dal latino né dal greco.

Promemoria d'Uso

  • Non confondere avidità con ambizione
  • l'ambizione può essere positiva, l'avidità no
  • collocazioni comuni: avidità per denaro, avidità, persona avidità
  • evita greedy in contesti neutri
  • differenze con avidità e cupidità

Equivoci Comuni

  • L'avidità è uguale all'ambizione o al desiderio normale di avere successo
  • L'avidità riguarda solo i soldi
  • L'avidità è semplicemente volere di più in generale
  • L'avidità non danneggia sempre gli altri
  • Può essere superata solo con la forza di volontà

Differenze di Prospettiva Linguistica

In italiano, l'avidità è spesso valutata negativamente; prestare attenzione al contesto etico e alle collocazioni usuali.

Suggerimenti di Studio

  • Impara il sostantivo greed e le forme correlate greediness, greedy
  • Usalo in contesto negativo per contrastare con la generosità
  • Collocazioni comuni: greed for money, greediness, persona avidità
  • Distinguere greed da ambizione legittima
  • Contesto etico/commerciale; attenzione al tono
  • Sinonimi: avarizia, cupidità

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of 'greed'?

A.Lust
B.Generosity
C.Hunger
D.Envy
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses 'greed' correctly?

A.The cat greedily ate all the food in one go.
B.Her greed for knowledge inspired her to pursue higher education.
C.He showed greed by sharing his lunch with a friend.
D.His greed for power was evident in his actions.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'greed'?

A.Contentment
B.Avarice
C.Altruism
D.Compassion
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'greed'?

A.Generosity
B.Gluttony
C.Gumption
D.Grief
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context where 'greed' might be detrimental?

A.In a business setting, prioritizing profits over ethical practices.
B.Manifesting in excessive consumption and disregard for environmental impact.
C.Refusing to share resources with those in need for selfish reasons.
D.Demonstrating inconsiderate behavior towards others in pursuit of personal gain.

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto