LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

hardware - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

hardware Significati della Parola

  • componenti fisici di un computer o dispositivo
  • strumenti e macchine usate nel lavoro fisico
  • oggetti tangibili nella tecnologia.
Illustration for this word

hardware Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

hardware Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈhɑːdweə/
Stati Uniti /ˈhɑrdwɛr/
Sillabe
hardware

hardware Etimologia della Parola

Decomposizione della radice: hard + ware (ware = beni) implica articoli fisici. Origine storica: inglese antico 'hard' + 'ware', usato successivamente per riferirsi a beni tangibili. Immagine mnemonica: Immagina una cassetta degli attrezzi piena di vari attrezzi, simboleggiando gli aspetti fisici della tecnologia.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Metto la mano sulla scocca e giro leggermente lo schermo, move un po’ lo sguardo per far sì che la luce cada sull’hardware. Poi spingo una vite, push la posizione e mantengo il telaio stabile. Il peso, la texture e i giunti raccontano come i pezzi tengono insieme il dispositivo. In quel momento l’hardware non è più un’idea astratta: è una realtà tangibile che si può vedere e toccare.

Contesto Reale

l'hardware si riferisce alle parti fisiche di un computer o di un dispositivo, come la scheda madre, la RAM, i dischi, i cavi e il case, nonché agli strumenti e alle macchine usati per la produzione o la riparazione. Si contrappone al software, che sono i programmi e i dati che girano sull'hardware. L'etimologia proviene da hard + ware, dove ware significa beni; l'immagine di una cassetta degli attrezzi aiuta a ricordare la natura tangibile e la relazione tra prestazioni, aggiornamenti e manutenzione.

Promemoria d'Uso

  • Usa hardware per parti fisiche, non software
  • Frasi comuni: hardware informatico, negozio di hardware
  • Quando si conta: pezzi di hardware o componenti hardware
  • Confronta hardware e software, accelerazione hardware
  • L'hardware è generalmente un sostantivo collettivo non numerabile; evita hardwares
  • Sii specifico quando nomini componenti, ad es. scheda madre, RAM, SSD

Equivoci Comuni

  • L'hardware è software
  • Tutto l'hardware è una grande scatola di metallo
  • Quando si elenca l'hardware si usa hardwares
  • Hardware e strumenti sono la stessa cosa
  • Aggiornare significa comprare un nuovo computer

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli italiani, l'hardware è un insieme di parti fisiche; distinguere da software è fondamentale e usare pezzi di hardware quando si cuenta.

Suggerimenti di Studio

  • Identifica i sensi principali: parti fisiche, strumenti e attrezzature tangibili
  • Confronta con il software per fissare la differenza
  • Quando conti, usa componenti hardware
  • Impara le collocazioni comuni: hardware informatico, negozio di hardware, accelerazione hardware
  • Pronuncia: hardware è due sillabe
  • Etichetta le parti su una scheda per rinforzare la memoria

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What does the word 'hardware' refer to?

A.Electronic devices
B.Seasonal clothing
C.Musical instruments
D.Kitchen appliances
Passo 2: Utilizzo

Which of the following is an example of 'hardware'?

A.Software
B.Internet
C.Database
D.Printer
Passo 3: Sinonimi

Choose the synonym for 'hardware'

A.Component
B.Firmware
C.Software
D.Peripherals
Passo 4: Contrari

What real-life context can you find 'hardware' in?

A.Book club meeting
B.Gardening store
C.Computer repair shop
D.Fitness center
Passo 5: Padronanza

Reflect on the meaning of the word 'hardware'.

A.Reflect quietly
B.Write a paragraph
C.Speak out loud
D.Draw a picture

contenuto di ascolto correlati

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Asking for Directions and Help

Asking for Directions

2026.04.16 · 0:38 · A1 · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto