LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

headlong - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

headlong Significati della Parola

  • rapidamente e senza pensare
  • in un modo imprudente o affrettato
  • in avanti
Illustration for this word

headlong Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

headlong Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈhɛd.lɒŋ/
Stati Uniti /ˈhɛd.lɔŋ/
Sillabe
headlong

headlong Etimologia della Parola

'testa' + 'lungo'; storicamente dall'inglese antico 'heafod' + 'lang', evolvendo attraverso il francese antico. Immagina di tuffarti a capofitto in una piscina senza controllare la profondità, simboleggiando avventatezza.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Headlong significa muoversi rapidamente, spesso senza pensarci o senza pianificare. Può funzionare come avverbio per descrivere la modalità con cui qualcuno agisce, o come aggettivo per descrivere una persona che agisce in modo imprudente o affrettato. L’immagine evocata è quella di correre a testa alta, tuffarsi in avanti senza guardare dove si va. Le origini risalgono all’inglese antico e al francese, con la combinazione di head e long. Si usa quando si vuole sottolineare impulsività e mancanza di riflessione, non solo velocità. Nella pratica, attenzione al contesto: headlong implica rischi o conseguenze ignorate.

Promemoria d'Uso

  • - Usa headlong per descrivere azioni rapide senza riflettere
  • - In italiano si può usare davanti al verbo (corse headlong nel dibattito)
  • - Come aggettivo descrive una persona imprudente o azioni affrettate
  • - Collocazioni comuni: headlong into, headlong verso
  • - Non è sinonimo di veloce: implica rischio e mancanza di riflessione
  • - Esercizi consigliati: contesti di decisioni impulsive e sfide

Equivoci Comuni

  • Non significa solo rapido; implica imprudenza o mancanza di pianificazione.
  • Può descrivere azioni non fisiche, a seconda del contesto.
  • headlong e headfirst non sono sempre intercambiabili.
  • Si usa soprattutto in contesti rischiosi o temerari.
  • A volte è preferibile usare solo rapido; headlong enfatizza l’impulso.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli italiani, headlong comunica velocità insieme a imprudenza; attenzione a non ridurre tutto a ‘veloce’ senza considerare il rischio.

Suggerimenti di Studio

  • Annota le collocazioni headlong into / headlong verso.
  • Distinguere uso avverbiale da aggettivale per posizione e significato.
  • Confronta con hastily, rashly per le sfumature.
  • Esercita frasi su rischi, decisioni o movimenti fisici.
  • Verifica se il contesto implica pericolo o conseguenze.
  • Non abusarne; usa headlong solo in contesti impulsivi reali.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What does the word 'headlong' mean?

A.In a rush or with reckless speed
B.At a slow pace
C.Done carefully and thoughtfully
D.With a steady hand
Passo 2: Utilizzo

Choose the correct usage of the word 'headlong' in a sentence.

A.The cat ran headlong because it was scared.
B.He approached the problem headlong and found a solution.
C.She dove headlong into the water.
D.They built the house headlong in a systematic way.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'headlong'?

A.Calculated
B.Careful
C.Rushed
D.Methodical
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'headlong'?

A.Cautious
B.Hasty
C.Impulsive
D.Quick
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life scenario that reflects the meaning of 'headlong'?

A.She jumped into the debate without any preparation.
B.He made a cautious decision about his future.
C.They organized the event with careful planning.
D.He took his time to think before making a choice.

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto