LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

hiking - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

hiking Significati della Parola

  • camminare per piacere nella campagna
  • fare una lunga passeggiata, spesso su sentieri
  • aumentare come nel prezzo o nella domanda
Illustration for this word

hiking Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

hiking Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /haɪk/
Stati Uniti /haɪk/
Sillabe
hike

hiking Etimologia della Parola

hike = hike (camminare) + -e (forma verbale). Origine dall'inglese dialettale, all'inizio del XIX secolo. Immagina un'escursione gioiosa attraverso foreste lussureggianti e colline accidentate, respirando aria fresca e godendo di belle vedute.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Hike è un verbo che significa camminare per piacere in campagna, tipicamente lungo sentieri e su terreno irregolare, spesso come una passeggiata lunga. Si usa anche nelle espressioni go hiking o take a hike. Può inoltre indicare un aumento improvviso dei prezzi o della domanda (to hike prices). L’origine risale all’inglese dialettale, primi dell’Ottocento. Il sostantivo è a hike, che si riferisce all’uscita di camminata.

Promemoria d'Uso

  • Usa hike per camminare all'aperto; go hiking per l'attività in corso; hike può indicare aumenti di prezzo; il sostantivo è a hike; per l'attività in generale usa go hiking.

Equivoci Comuni

  • Hike significa sempre una passeggiata breve nel vicinato.
  • Hike e hike up hanno lo stesso significato per i prezzi.
  • Hike non riguarda distanza o tempo.
  • Hike è solo un sostantivo, non un verbo.
  • L'aumento dei prezzi riguarda solo beni di consumo.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Gli italiani a volte confondono hiking con camminare; distinguere tra verbo e sostantivo è importante, così come l’uso figurato per i prezzi.

Suggerimenti di Studio

  • Inizia dal significato principale: passeggiata all'aperto.
  • Distinguere l'aumento di prezzo da una camminata normale.
  • Usa go hiking per l’attività generale.
  • Distinguere a hike (sostantivo) da hike (verbo).
  • Pratica contesti letterali e figurati.
  • Collocazioni come hike a trail, long hike.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'hiking'?

A.Walking slowly
B.Fishing in a lake
C.Climbing mountains
D.Driving a car
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses the word 'hiking' correctly?

A.She went hiking in the ocean.
B.They were hiking on a plane.
C.He enjoys hiking in the forest.
D.I saw him hiking in a library.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'hiking'?

A.Running
B.Swimming
C.Climbing
D.Cycling
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'hiking'?

A.Sitting
B.Skiing
C.Driving
D.Swimming
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context for 'hiking'?

A.Baking cookies in the kitchen
B.Exploring a nature trail in the mountains
C.Playing soccer in the park
D.Shopping at a mall

contenuto di ascolto correlati

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Phone Call about a Waterfall Plan

Simple Phone Call

2025.10.06 · 0:26 · A2 · Dialogue
Ascolta ora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Visiting and Protecting a Volcanic Crater

Opinion & Ideas

2026.02.19 · 1:27 · B2 · IELTS
Ascolta ora
🔥 Advanced
A New Perspective on Life’s Unexpected Turns

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.08.01 · 3:10 · B2
Ascolta ora
🔥 Advanced
Harnessing Sunlight: A Beet's Secret Energy

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.07.29 · 2:21 · B2
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto