horrendous - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
horrendous Significati della Parola
- estremamente cattivo o sgradevole
- che provoca orrore o shock
- terribilmente terribile
horrendous Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
horrendous Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/həˈrɛndəs/
Stati Uniti
/hɔˈrɛndəs/
horrendous Etimologia della Parola
Radice: horrere (tremare, rabbrividire) + suffisso -dous (avere la qualità di). Origine storica: latino → francese antico → inglese. Immagine mnemonica: Immagina una scena di un film dell'orrore in cui i personaggi tremano dalla paura; questo incarna l'essenza di 'horrendous'.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
In italiano, horrendous si traduce con orrendi, spaventosi o atroci. Si usa per descrivere eventi, azioni o esiti estremamente negativi che suscitano horror o disgusto morale. Ha una carica emozionale elevata e può sembrare fuori posto nel linguaggio quotidiano; è più comune in testi giornalistici o letterari. Evitare di usarlo per descrivere persone, a meno che non si voglia sottolineare la loro inadeguatezza in modo eccezionale.
Promemoria d'Uso
- Usare per situazioni estreme e scioccanti
- Non per noie o difetti di poca rilevanza
- Spesso con disastri, crimini o errori notevoli
- Esprime carica emotiva e ampiezza
- Per descrivere persone, usare termini più precisi
Equivoci Comuni
- Non descrive necessariamente una persona come cattiva
- Indica shock e grandezza, non solo gravità
- Non confondere con horrified o horrifying
- Troppo forte per lamentele quotidiane
- Si riferisce a eventi o esiti
Differenze di Prospettiva Linguistica
Gli speaker italiani usano horrendi per eventi estremi e scioccanti; l’eccesso riduce l’impatto.
Suggerimenti di Studio
- Esercizi con sostantivi forti (danni, disastro, crimine)
- Confronta con terribile/horribile per nuance
- Usalo in registro formale o narrativo
- Ricorda l’etimologia per la memoria
- Non descrivere persone
- Osserva le collocazioni con avverbi
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the definition of 'horrendous'?
A.Extremely bad or unpleasant
B.A magnificent view
C.An error in calculation
D.A joyful event
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses 'horrendous' correctly?
A.The weather was horrendous, with the sun shining brightly.
B.He made a horrendous decision that ruined his career.
C.The music sounded horrendous, like a symphony of angels.
D.Her painting was horrendous, a true masterpiece.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'horrendous'?
A.Excellent
B.Terrible
C.Joyful
D.Beautiful
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'horrendous'?
A.Appalling
B.Awful
C.Delightful
D.Dreadful
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life context where something was horrendous?
A.The cake was delicious and everyone loved it.
B.The storm caused horrendous damage to the area.
C.The performance was delightful, captivating the audience.
D.We celebrated with a wonderful party.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App