LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

illustrare significato e uso

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

illustrate Significati della Parola

  • mostrare o dimostrare qualcosa
  • fornire immagini o diagrammi per un testo
  • chiarire tramite un esempio
Illustration for this word

illustrate Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

illustrate Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈɪl.ə.streɪt/
Stati Uniti /ˈɪl.ə.streɪt/
Sillabe
illustrate

illustrate Etimologia della Parola

'il-' (prefisso che indica 'verso') + 'lustrate' (illuminare). Origine: Latino 'illustrare' → Francese antico → Inglese. Immagina qualcuno che illumina un'idea complessa con visuali luminose e colorate.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Prendo una matita e la appoggio sul foglio, inizio a muovere la linea, move. Regolo la presa, spingo e tiro per costruire una piccola scena che suggerisca ciò che voglio mostrare. Aggiusto ombre e spaziatura, sentendo l'impegno e il controllo nelle mani. Alla fine, quello che disegno permette di percepire l'idea senza tante parole.

Contesto Reale

Illustrare significa rendere qualcosa chiaro mostrandolo, spesso con immagini, esempi o diagrammi. Nell’uso comune si illustra un’idea utilizzando esempi concreti o grafici all’interno di un testo, di una presentazione o di una lezione per facilitare la comprensione. L’obiettivo è chiarire attraverso aiuti visivi piuttosto che limitarsi a descrivere a parole. A differenza di dimostrare, che mette l’accento sulla dimostrazione o sulla sequenza di passi, illustrare privilegia la chiarezza visiva e la mostrificazione di un punto mediante esempi concreti.

Promemoria d'Uso

  • Ricorda: usa illustrate quando vuoi chiarire con supporti visivi; evita usarlo solo per descrizioni verbali. Accompagna i visual con una didascalia breve. Preferisci esempi concreti a dichiarazioni astratte. Differenzia illustrate da demonstrate concentrandoti sulla visualizzazione, non sulla prova. Esercitati scrivendo un breve paragrafo e aggiungendo un diagramma.

Equivoci Comuni

  • Creder che illustrare significhi solo disegnare.
  • Confondere con dimostrare e pensare che implichi una prova passo-passo.
  • pensare che serva sempre un supporto visivo.
  • Pensare che sia solo per arte.
  • Aspettarsi sempre un’immagine quando si usa illustrire.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per un madrelingua italiano: sottolinea che illustrare privilegia l’illustrazione visiva e gli esempi concreti, non la dimostrazione passo-passo.

Suggerimenti di Studio

  • Pensa prima di tutto in termini visivi: collega ogni punto a un’immagine o diagramma rilevante.
  • Usa esempi concreti e brevi per accompagnare la spiegazione.
  • Differenzia illustrate da demonstrate chiedendoti se chiarisce tramite visivi o prova una affermazione.
  • Esercitati disegnando rapidamente un diagramma per supportare un paragrafo.
  • Considera il pubblico: quale supporto visivo aiuta di più la comprensione?
  • Osserva esempi reali in testi o articoli per vedere come si usa.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'illustrate'?

A.Dance
B.Explain
C.Jump
D.Sing
Passo 2: Utilizzo

Which sentence below uses the word 'illustrate' correctly?

A.She used pictures to illustrate her point.
B.The dog went to illustrate in the park.
C.He used a calculator to illustrate the answer.
D.Let's illustrate our friends for dinner.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'illustrate'?

A.Eat
B.Elucidate
C.Walk
D.Run
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'illustrate'?

A.Conceal
B.Explain
C.Hide
D.Discuss
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life scenario that would require someone to 'illustrate'?

A.Describing a painting to a friend
B.Cooking dinner
C.Watching TV
D.Driving a car

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Analyzing Public Policy Narratives

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.09.15 · 1:19 · B2
Ascolta ora
🔥 Advanced
Reflections on a Quirky Journey

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.08.01 · 3:47 · B2
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto