imbecile - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
imbecile Significati della Parola
- persona priva di intelligenza
- qualcuno che si comporta in modo sciocco
- un termine dispregiativo per una persona molto stupida
imbecile Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
imbecile Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈɪm.bə.sɪl/
Stati Uniti
/ˈɪm.bə.sɪl/
imbecile Etimologia della Parola
Decomposizione della radice: im- (non) + bacil- (asta) dal latino 'imbecillus'. Origine storica: latino 'imbecillus' → francese antico 'imbécile' → inglese 'imbecile'. Immagine mnemonica: Immagina qualcuno che non riesce a 'attaccarsi' a un pensiero o compito, facilmente distratto e comportandosi in modo sciocco.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
imbecile è un sostantivo e un aggettivo inglese che indica una persona considerata poco intelligente o che si comporta in modo stupido. È un insulto molto forte e di solito non è appropriato nelle conversazioni civili. Storicamente è stato usato anche in contesti medici, ma nell’inglese contemporaneo serve soprattutto a criticare il giudizio altrui piuttosto che misurare l’intelligenza. Gli apprendenti dovrebbero evitarlo in contesti formali e optare per alternative più miti come 'fool' o 'ridiculous' descrivendo invece il comportamento specifico.
Promemoria d'Uso
- Fai attenzione al tono.
- Evitalo con sconosciuti o in contesti formali.
- Scegli alternative più miti come fools o ridicolo.
- Descrivi il comportamento, non etichettare la persona.
- Può innescare conflitti rapidamente.
Equivoci Comuni
- È neutro o medico (errore)
- Riguarda solo l’intelligenza (errore)
- È accettabile in tutti i contesti informali (errore)
- Descrive un singolo comportamento (errore)
- Contesto culturale diverso (errore)
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per gli italiani, spiega che imbécile è un insulto molto forte che riguarda il giudizio, non solo un errore; studia alternative più neutre in contesti formali.
Suggerimenti di Studio
- 1) Valuta l’intento offensivo prima di utilizzare.
- 2) Impara alternative più miti e quando impiegarle.
- 3) Evita nei contesti formali.
- 4) Descrivi il comportamento anziché etichettare la persona.
- 5) Confronta diverse espressioni per capire la intensità.
- 6) Analizza letteratura e media per capire il contesto.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'imbecile'?
A.A very intelligent person
B.A foolish or stupid person
C.A kind-hearted individual
D.An expert in a subject
Passo 2: Utilizzo
Choose the correct usage of 'imbecile' in a sentence.
A.He solved the puzzle like an imbecile.
B.That imbecile managed to make everyone laugh.
C.She is an imbecile for knowing that information.
D.The imbecile chef cooked a gourmet meal.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'imbecile'?
A.Genius
B.Sage
C.Fool
D.Scholar
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'imbecile'?
A.Naive
B.Silly
C.Bright
D.Befuddled
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life context where someone might be described as an imbecile?
A.A person who always makes thoughtful decisions.
B.An expert in their field sharing knowledge.
C.Someone consistently fails to learn from past mistakes.
D.A child teaching their parents about technology.
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App