LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

significato di imitazione in diversi contesti

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

imitation Significati della Parola

  • l'azione di copiare qualcuno o qualcosa
  • qualcosa che imita un'altra cosa
  • una forma di adulazione o mimetismo
Illustration for this word

imitation Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

imitation Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˌɪməˈteɪʃən/
Stati Uniti /ˌɪməˈteɪʃən/
Sillabe
imitation

imitation Etimologia della Parola

imitation = imita- (dal latino 'imitari' che significa 'copiare') + -tion (indicando un sostantivo). Origine: latino → antico francese → inglese. Immagina qualcuno che segue da vicino le azioni di un'altra persona come un'ombra, cercando di replicarne i movimenti alla perfezione.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

L'imitazione è l'atto di copiare qualcuno o qualcosa, o qualcosa che imita qualcos'altro. Può riferirsi a una imitazione rispettosa, a una replica fedele o a una forma di elogio quando una persona modella il proprio comportamento, stile o lavoro su un altro. Nell'uso comune l'imitazione è neutra o positiva, ma può implicare una mancanza di originalità se usata eccessivamente. È importante distinguere l'imitazione dal plagio e dall'originalità vera.

Promemoria d'Uso

  • - L'imitazione è un sostantivo che indica l'atto di copiare o qualcosa che imita qualcos'altro.
  • - Può riferirsi a una copia fedele o a un elogio per imitazione.
  • - Distinguere l'imitazione dal plagio e dall'originalità.
  • - Si usa con preposizioni come 'an imitation of' o 'a poor imitation'.
  • - Il tono può essere neutro o positivo a seconda del contesto artistico o culturale.

Equivoci Comuni

  • L'imitazione è sempre negativa o falsa.
  • L'imitazione riguarda solo persone, non oggetti.
  • Non esistono imitazioni buone, solo copie.
  • Imitazione e plagio sono la stessa cosa.
  • L'imitazione non può essere originale.

Differenze di Prospettiva Linguistica

In italiano, l imitazione ha connotazioni neutre o positive a seconda del contesto; attenzione a distinguere imitazione, plagio e originalità.

Suggerimenti di Studio

  • Impara le espressioni 'an imitation of' o 'a poor imitation'.
  • Fai attenzione al tono: neutro, lusinghiero o critico.
  • Usa 'of' per specificare ciò che viene imitato.
  • Distinzione tra imitazione, plagio e creazione originale.
  • Pratica con esempi in arte, moda o comportamento.
  • Il contesto culturale può modificare la percezione dell'imitazione.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of 'imitation'?

A.Singing
B.Learning
C.Copying
D.Dancing
Passo 2: Utilizzo

Which of the following sentences uses 'imitation' correctly?

A.She loved to swim in the imitation pool.
B.They went hiking to imitate the mountains.
C.He spoke with such a loud imitation.
D.The artist's painting was an imitation of a famous artwork.
Passo 3: Sinonimi

What is a synonym for 'imitation'?

A.Original
B.Replica
C.Unique
D.Genuine
Passo 4: Contrari

What is an antonym for 'imitation'?

A.Real
B.Authentic
C.Natural
D.True
Passo 5: Padronanza

How is 'imitation' relevant in the fashion industry?

A.Creating unique designs
B.Imitating famous designers
C.Using only original fabrics
D.Ignoring current trends

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Volunteering at the Community Hub

Volunteering

2026.03.19 · 1:32 · B1 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto