implement - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
implement Significati della Parola
- mettere qualcosa in atto
- strumento o dispositivo utilizzato per uno scopo specifico
- eseguire o attuare un piano
implement Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
implement Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈɪmplɪmənt/
Stati Uniti
/ˈɪmpləmənt/
implement Etimologia della Parola
Dal latino 'implere' (riempire) => francese antico 'employer' => 'implement' in inglese. Immagina un team che riempie un cesto con attrezzi per un progetto, simboleggiando la preparazione per portare a termine compiti.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Metto la mano sul interruttore e premo. Il piano nella mia testa inizia a muoversi e i pezzi piccoli prendono posto sulla scrivania. Regolo il ritmo, tengo saldo il controllo e spingo ogni passo avanti. Quando arriva il risultato, il piano diventa realtà e viene messo in pratica.
Contesto Reale
Implementare significa rendere effettivo un piano, una politica o una procedura, trasformando le idee in realtà e facendole entrare in vigore. Può riferirsi all'implementazione di software o sistemi, o agli sforzi organizzativi in cui una strategia viene adottata ed eseguita. Come verbo si dice ad esempio che un team implementerà un nuovo flusso di lavoro; come sostantivo, può indicare uno strumento o un attrezzo usato per svolgere un compito. Studenti dovrebbero distinguere tra significato verbale e sostantivo.
Promemoria d'Uso
- Verbo: rendere efficiente un piano, una politica o una procedura; sostantivo: uno strumento usato per compiere un compito.
- Usa collocazioni chiare: implementare una politica, implementare una funzionalità, utilizzare uno strumento.
- Attenzione ai falsi amici tra significati verbali e sostantivi.
- Nell IT, l’implementazione può includere codice, test e deploy.
- Pronuncia: accento sull’ultima sillaba: im-ple-MEN-te.
- Esercita la distinzione tra verbo e sostantivo per evitare errori.
Equivoci Comuni
- Confondere implementare con impiegare o eseguire in contesti non tecnici.
- Pensare che sia solo un termine IT.
- Usare implementare quando servirebbe utilizzare o eseguire realmente.
- Dimenticare la distinzione tra verbo e sostantivo.
- Errori di pronuncia sul accento della parola.
Differenze di Prospettiva Linguistica
In italiano è chiaro distinguere tra verbo e sostantivo, ma l’inglese può mettere in crisi lo studente se non si osservano le collocazioni.
Suggerimenti di Studio
- Impara prima i due significati: verbo (attuare) e sostantivo (strumento).
- Crea coppie: implementare una politica, utilizzare uno strumento per costruire.
- Pratica in contesti reali: deploy di software, cambi di processo.
- Confronta con verbi correlati: eseguire, attuare, introdurre.
- Fai attenzione alle collocazioni e al registro formale vs informale.
- Esercita la pronuncia sull’ultima sillaba.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'implement'?
A.To remove
B.To put into effect
C.To question
D.To sleep
Passo 2: Utilizzo
How is the word 'implement' used in a sentence?
A.She implemented a new strategy at work.
B.He ate an implement for lunch.
C.They implemented a plan to fail.
D.I implement to go out tonight.
Passo 3: Sinonimi
Which word is similar to 'implement'?
A.Apply
B.Ignore
C.Destroy
D.Forget
Passo 4: Contrari
Which word is the opposite of 'implement'?
A.Abolish
B.Complete
C.Support
D.Succeed
Passo 5: Padronanza
In what real-life context would you 'implement' a plan?
A.Building a house
B.Cooking a meal
C.Watching a movie
D.Sleeping in
contenuto di ascolto correlati
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App