imprecation - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
imprecation Significati della Parola
- una maledizione o atto di maledire
- invocare il male su qualcuno
- un desiderio che qualcuno subisca
imprecation Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
imprecation Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˌɪmprɪˈkeɪʃən/
Stati Uniti
/ˌɪmprɪˈkeɪʃən/
imprecation Etimologia della Parola
imprecazione = in- + precari (pregare, invocare). Origine storica: latino → francese antico → inglese. Immagine mnemonica: immagina qualcuno in disperazione, che invoca poteri oscuri per maledire le proprie disavventure.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Imprecation è una parola formale che indica una maledizione pronunciata o il desiderio che a qualcuno cada del male. Riguarda l’atto di evocare danno con la parola, spesso in contesti rituali, poetici o drammatici, piuttosto che nel linguaggio quotidiano. L’etimologia risale al latino precari 'pregare, invocare', passato al francese antico e poi in inglese. Un aiuto mnemonico: immagina un personaggio in disperazione che proferisce un incantesimo per cambiare la sorte. Quando si impara, distinguila da insulti comuni: l’imprecazione porta un senso di invocazione mirata di danno.
Promemoria d'Uso
- Imprecation è una parola formale e letteraria; è meglio usarla in contesti storici o gothic.
- Non è adatta agli insulti quotidiani; implica invocare un danno.
- Collegala all’etimologia precari per ricordarne il senso di invocazione.
- Confrontala con maledizione per cogliere sfumature diverse.
- Esercitati in scene con atmosfera (gothic, tragica).
- In base all’uditorio, può suonare pomposa nel parlato comune.
Equivoci Comuni
- Si pensa che sia solo un sinonimo di maledizione nel linguaggio quotidiano.
- Implica invocare danno, non solo insultare.
- Tutte le imprecazioni sono prive di sfumature.
- È un termine più legato a contesti storici o religiosi.
- Sostituirlo con altre parole può cambiare il significato in alcuni contesti.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per gli italiani, imprecation è una parola formale e letteraria; va usata in contesti storici o gothic, non nel linguaggio di tutti i giorni.
Suggerimenti di Studio
- Pratica in contesti letterari o storici per cogliere il tono.
- Confrontalo con gli insulti per capire l’invocazione del danno.
- Collega all’etimologia precari per ricordarne il senso.
- Usalo in toni formali, non nel parlato quotidiano.
- Ascolta scene gotiche o poetiche per percepire l’atmosfera.
- Adattalo al pubblico; evita in conversazioni informali.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'imprecation'?
A.Sing
B.Blessing
C.Curse
D.Dance
Passo 2: Utilizzo
In which of the following sentences is 'imprecation' used correctly?
A.The imprecation of the sun brought warmth to the cold winter day.
B.She received an imprecation for her outstanding performance at the recital.
C.He whispered an imprecation before throwing the coin into the fountain.
D.The children laughed and danced under the imprecation of the fireworks.
Passo 3: Sinonimi
Which word is a synonym of 'imprecation'?
A.Praise
B.Compliment
C.Blessing
D.Malediction
Passo 4: Contrari
What would be the opposite of 'imprecation'?
A.Curse
B.Blessing
C.Doom
D.Hex
Passo 5: Padronanza
In what real-life context might you hear the word 'imprecation'?
A.During a heated argument
B.At a wedding ceremony
C.While gardening
D.At a birthday party
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App