LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

inculcate - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

inculcate Significati della Parola

  • inculcare un'idea o un'abitudine tramite un'istruzione persistente
  • insegnare e imprimere nella mente
  • incoraggiare qualcosa a essere adottato o accettato
Illustration for this word

inculcate Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

inculcate Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈɪn.kəl.keɪt/
Stati Uniti /ˈɪn.kəl.keɪt/
Sillabe
inculcate

inculcate Etimologia della Parola

in- = dentro, cult = coltivare; Origine: latino > francese antico > inglese. Immagine: Immagina un giardiniere che pianta instancabilmente semi nella mente, nutrendoli per farli crescere in forti credenze.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Inculcare significa impiantare in modo persistente un'idea o un'abitudine nella mente. Si usa spesso per valori, metodi di apprendimento o comportamenti che richiedono tempo per fissarsi. Ad esempio, i genitori possono inculcare buone maniere e responsabilità con esempi quotidiani, gli insegnanti possono lavorare per inculcare pensiero critico ponendo domande stimolanti e guidando la pratica. Il termine implica uno sforzo deliberato e costante; può avere una connotazione positiva, ma se usato in modo coercitivo può suonare come un'endoctrinazione.

Promemoria d'Uso

  • - Implica un'istruzione deliberata e ripetuta piuttosto che una lezione una tantum.
  • - Si usa con valori, abitudini o metodi di apprendimento che richiedono tempo per formarsi.
  • - Attenzione al tono: può suonare coercitivo o indoctrinante.
  • - Comune in testi formali e discussioni sull’educazione.
  • - Fornire esempi concreti di impegno a lungo termine.

Equivoci Comuni

  • Significa indoctrinare forzatamente.
  • Si applica solo a valori, non a abitudini o competenze.
  • È visto come sinonimo comune di 'insegnare'.
  • Può sostituire 'instill' in tutte le frasi.
  • Non sempre ha una connotazione negativa.

Differenze di Prospettiva Linguistica

In italiano, inculcare ha una valenza formale che indica un lavoro costante per interiorizzare idee o abitudini. Gli studenti spesso lo associano a ‘instillare’ in contesti informali o temono una connotazione di indoctrinazione, soprattutto quando si parla di opinioni o credenze.

Suggerimenti di Studio

  • Confronta con instill e indoctrinare per capire le sfumature.
  • Usalo con valori, abitudini o metodi di apprendimento a lungo termine.
  • Accompagnalo con un esempio concreto per mostrare l’impegno continuo.
  • Preferisci contesti formali o accademici.
  • Evita toni coercitivi a meno che non sia appropriato.
  • Pratica frasi che evidenziano cambiamenti nel tempo.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'inculcate'?

A.To enrich
B.To cultivate
C.To instill
D.To diminish
Passo 2: Utilizzo

Which of the following sentences uses 'inculcate' correctly?

A.He tried to inculcate the weeds in his garden.
B.She inculcated a new recipe for the cake.
C.They inculcated the concept of time travel in their conversation.
D.The teacher inculcated the importance of kindness in her students.
Passo 3: Sinonimi

What is a possible synonym for 'inculcate'?

A.Extinguish
B.Eradicate
C.Implant
D.Neglect
Passo 4: Contrari

What could be an opposite word of 'inculcate'?

A.Repress
B.Encourage
C.Inject
D.Purify
Passo 5: Padronanza

In what real-life context would one 'inculcate' a value or belief?

A.During a cooking class
B.In a classroom setting
C.At a music concert
D.While jogging in the park

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto