LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

spiegazione dettagliata dei beni intangibili

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

intangible Significati della Parola

  • non può essere toccato o misurato fisicamente
  • astratto; privo di sostanza fisica
  • non chiaro o definito
Illustration for this word

intangible Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

intangible Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ɪnˈtændʒəbl/
Stati Uniti /ɪnˈtændʒəbl/
Sillabe
intangible

intangible Etimologia della Parola

in- = non, tangible = che può essere toccato. Origine storica: latino → francese antico → inglese. Immagine di memoria: immagina la nebbia o l'aria che non puoi afferrare, ma sai che è lì, rappresentando l'essenza dell'intangibile.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Intangibile si riferisce a ciò che non può essere toccato né misurato fisicamente; comprende anche concetti astratti, emozioni o beni senza forma materiale che hanno valore. L’etimologia deriva dal prefisso in- (non) e da tangible (toccabile), passando dal latino e dal francese all’inglese. Nel linguaggio degli affari si parla spesso di asset intangibili come marchi, software o proprietà intellettuale. Gli apprendenti talvolta confondono intangible con tangibile o pensano che sia sempre astratto e indefinito. Immagine mnemonica: vapore invisibile che esiste pur non potendolo tenere, aiuta a ricordare il concetto.

Promemoria d'Uso

  • Usa con termini di valore/attivi
  • Confrontalo con tangibile per mostrare il contrasto
  • Nei contesti legali o aziendali, parlare di asset intangibili
  • Pronuncia in-TAN-gi-ble, accento sulla seconda sillaba
  • Pensa all’impatto reale, non a ciò che è visibile
  • Esempi comuni: asset intangibile

Equivoci Comuni

  • L'intangibile non significa irreal o senza valore.
  • Le cose intangibili non sono visibili.
  • Solo ciò che è tangibile è spesso considerato attivo.
  • Gli intangibili sono difficili da misurare.
  • L'intangibile non è inutile; può creare valore.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Spiegazione per parlanti italiani: differenze tra intangibile e immateriale in contesti aziendali e legali.

Suggerimenti di Studio

  • Collega intangibile a valore non visibile ma reale.
  • Distingui chiaramente da tangibile.
  • Esercita con asset intangibili, valore, know-how.
  • Pronuncia in-TAN-gi-ble, seconda sillaba in risalto.
  • Immagina un impatto invisibile ma reale.
  • Pratica esempi legali/aziendali.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'intangible'?

A.Visible
B.Tangible
C.Audible
D.Invisible
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is 'intangible' used correctly?

A.She could touch the intangible clouds in the sky.
B.His intangible efforts resulted in a tangible reward.
C.The intangible bookshelf held many books.
D.The intangible aroma of flowers filled the room.
Passo 3: Sinonimi

What is a synonym for 'intangible'?

A.Palpable
B.Evident
C.Clear
D.Concrete
Passo 4: Contrari

What is an opposite of 'intangible'?

A.Abstract
B.Visible
C.Subtle
D.Ethereal
Passo 5: Padronanza

How can the concept of 'intangible' be applied in real-life?

A.Tasting different flavors of ice cream
B.Describing emotions like happiness and sadness
C.Seeing a rainbow in the sky
D.Touching physical objects like tables and chairs

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto