LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

intensify - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

intensify Significati della Parola

  • rendere qualcosa più forte o più estremo
  • aumentare in forza o quantità
  • affilare o migliorare un'emozione o sentimento
Illustration for this word

intensify Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

intensify Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ɪnˈtensɪfaɪ/
Stati Uniti /ɪnˈtɛn sə faɪ/
Sillabe
intensify

intensify Etimologia della Parola

intensify = in- = dentro + tensify = allungare; Origine: Latino → Francese antico → Inglese. Immagine mnemonica: Immagina qualcuno che tira un elastico fino a farlo scattare con maggiore forza, simboleggiando l'atto di rendere qualcosa più intenso.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Stringo la manopola e, push un po', la luce diventa più intensa. Sposto leggermente il peso del corpo, mantengo la presa e giro il selettore, finché aria e suoni si fanno più forti. Respiro piano, regolo il ritmo e tengo la forza. Nell’uso reale, quando serve più, la scena intensify e l’atmosfera diventa tagliente.

Contesto Reale

Intensificare significa rendere qualcosa più forte, più estremo o più marcato. Si può usare per sforzi, emozioni o situazioni; per esempio intensificare gli sforzi, intensificare una discussione, intensificare la pressione. Si distingue da aumentare, che è spesso quantitativo; intensificare riguarda la qualità o l’impatto. Ricordarlo: immagina un elastico che viene allungato finché la tensione diventa maggiore.

Promemoria d'Uso

  • 1) Usalo con azioni o emozioni, non solo con quantità.
  • 2) Abbinalo ad aggettivi/sostantivi come sforzi, pressione, umore o tono.
  • 3) Differenza da aumentare: aumentare = quantità; intensificare = intensità/impatto.
  • 4) Collocazioni comuni: intensificare uno sforzo, intensificare una campagna, intensificare la tensione.
  • 5) Forma passiva possibile: la situazione è stata intensificata dai nuovi eventi.

Equivoci Comuni

  • Intensificare non implica sempre aumento delle dimensioni, ma dell’intensità.
  • Non è intercambiabile con aumentare in tutti i contesti.
  • Si può intensificare un’emozione senza cambiare la durata di un evento.
  • Intensificare e rafforzare non significano sempre la stessa cosa.
  • Intensification è meno usato nel linguaggio quotidiano.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Gli italiani possono confondere intensify con aumentare. Sottolineare che intensificare riguarda l’intensità o l’impatto, non solo la quantità. Usare collocazioni come intensificare gli sforzi o intensificare la tensione.

Suggerimenti di Studio

  • 1) Visualizza l’intensità con cambiamenti di energia o velocità.
  • 2) Confronta intensify con aumentare per capire la differenza.
  • 3) Usalo con sforzi, pressione, umore.
  • 4) Esercita forme attive e passive.
  • 5) Leggi testi diversi per esempi concreti.
  • 6) presta attenzione a intensification come sostantivo.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of 'intensify'?

A.To weaken
B.To confuse
C.To strengthen
D.To delay
Passo 2: Utilizzo

Which of the following sentences uses 'intensify' correctly?

A.He wanted to intensify the light by turning off the switch.
B.She tried to intensify the fire by pouring water on it.
C.The wind helped to intensify the calm atmosphere.
D.They decided to intensify the noise with silence.
Passo 3: Sinonimi

Select the synonym of 'intensify':

A.Lessen
B.Relax
C.Amplify
D.Diminish
Passo 4: Contrari

Select the antonym of 'intensify':

A.Increase
B.Weaken
C.Strengthen
D.Magnify
Passo 5: Padronanza

In what situation would you want to intensify your efforts?

A.When trying to slow down a process
B.When seeking to enhance results
C.When aiming to reduce productivity
D.When hoping to simplify a task

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto