inveterate - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
inveterate Significati della Parola
- avere un'abitudine particolare da molto tempo
- profondamente radicato e poco probabile da cambiare
- abituale o cronico
inveterate Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
inveterate Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ɪnˈvɛt.ə.rət/
Stati Uniti
/ɪnˈvɛt̬.ə.rət/
inveterate Etimologia della Parola
(a) 'in-' (non) + 'veteratus' (veterano, antico). (b) derivato dal latino 'inveteratus', influenzato dal francese antico, entrando in inglese alla fine del XV secolo. (c) Immagina un albero antico, le cui radici sono così saldamente impiantate nel terreno che ha resistito a innumerevoli tempeste—proprio come un'abitudine inveterata che è difficile da estirpare.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Inveterato descrive un'abitudine, un sentimento o una condizione che persiste da molto tempo e difficilmente cambierà. Implica un radicamento profondo nel tempo e spesso suona formale o critico. Si può dire di un fumatore inveterato, di un bugiardo inveterato o di un critico inveterato. A differenza di abituale o cronico, inveterato enfatizza la persistenza ostinata e l'intrinseca radicazione della caratteristica.
Promemoria d'Uso
- 1. Non tutti gli usi duraturi sono inveterati; il contesto conta. 2. Spesso ha tono formale o critico. 3. Usalo con sostantivi specifici (fumatore inveterato). 4. Differenzialo da abituale o cronico. 5. Utile nella scrittura per descrivere tratti di carattere o culturali.
Equivoci Comuni
- Inveterato indica persistenza ostinata e profonda, non solo frequenza.
- Può suonare critico o formale; attenzione al registro.
- Non va usato per abitudini temporanee.
- Distinguere da abituale o cronico per contesto.
- Ideale in scrittura letteraria o descrittiva.
Differenze di Prospettiva Linguistica
In italiano, inveterato è spesso usato in registro formale o critico per descrivere abitudini profondamente radicate; in conversazione può suonare pomposo.
Suggerimenti di Studio
- Studia collocazioni comuni: inveterato + sostantivo (fumare, mentire, critico).
- Confronta con abituale e cronico per cogliere la sfumatura.
- Eserciti in contesti positivi e negativi.
- Leggi testi letterari per sentire l’uso nel contesto.
- Usalo in registro formale; evita nel discorso quotidiano.
- Crea frasi brevi per schede di studio.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'inveterate'?
A.Eager
B.Ingrained
C.Flexible
D.Shallow
Passo 2: Utilizzo
In which sentence is 'inveterate' used correctly?
A.He was a novice with an inveterate skill for painting.
B.She was inveterate in her decision-making process.
C.Their inveterate friendship lasted for years.
D.The inveterate student was always open to new ideas.
Passo 3: Sinonimi
Which word is a synonym of 'inveterate'?
A.Transient
B.Habitual
C.Transient
D.Flexible
Passo 4: Contrari
Which word is an antonym of 'inveterate'?
A.Fervent
B.Steadfast
C.Enduring
D.Fleeting
Passo 5: Padronanza
How would you describe someone who is 'inveterate'?
A.Eager to try new things
B.Having a deeply ingrained habit or quality
C.Inconsistent in behavior
D.Shallow in thoughts
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App