LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

irksome - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

irksome Significati della Parola

  • che causa fastidio o irritazione
  • problematico o noioso
  • spiacevole e tedioso
Illustration for this word

irksome Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

irksome Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈɜːksəm/
Stati Uniti /ˈɜrksəm/
Sillabe
irkseme

irksome Etimologia della Parola

Radice: irk = irritare + -some = caratterizzato da. Origine: norreno antico (irkja) → inglese medio → inglese moderno. Immagine mnemonica: immagina qualcuno che ti punge ripetutamente sul fianco, facendoti sentire infastidito.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Irksome descrive qualcosa che provoca disappunto o irritazione persistente; è fastidioso o tedioso, spesso per ripetitività, noia o ostinazione. Può riferirsi a compiti noiosi, riunioni lunghe o ritardi continui. Il registro è piuttosto neutro o leggermente formale; non è di uso quotidiano molto colloquiale.

Promemoria d'Uso

  • - Considera irksome come qualcosa di irritante persistente, non un fastidio momentaneo.
  • - Usalo per compiti noiosi, ritardi o dettagli interminabili.
  • - Suona neutro o leggermente formale; non molto colloquiale.
  • - Abbinalo a aggettivi come tedioso o irritante per sottolineare la sfumatura.
  • - Evitalo in conversazioni troppo informali se vuoi suonare naturale.

Equivoci Comuni

  • Confondere con noioso o fastidioso en todos i contesti; irksome es meno coloquial
  • Usarlo solamente per un incidente singolo invece che per una situazione ripetitiva
  • Pensare che descriva solo persone; descrive anche processi o compiti noiosi
  • Distinguere da irritante o tedioso in base al contesto e al registro
  • In conversazione casual, può suonare troppo formale

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli studenti di italiano, irksome è abbastanza formale. Nelle conversazioni quotidiane si tende a usare fastidioso o noioso a seconda del contesto.

Suggerimenti di Studio

  • Memorizza la definizione chiave: irritazione persistente, non un semplice fastidio
  • Pratica le collocazioni comuni: irksome + compito, irksome + ritardo
  • Distinguilo da annoyng per persistenza
  • Usalo per descrivere situazioni ripetitive
  • Leggi testi formali per vedere l’uso naturale
  • Crea un’immagine mentale di una situazione noiosa e lunga

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'irksome'?

A.Joyful
B.Confusing
C.Exciting
D.Annoying
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is 'irksome' used correctly?

A.The beautiful sunset was truly irksome.
B.The delicious meal was irksome to everyone.
C.The soothing music was not irksome at all.
D.The difficult puzzle was irksome to solve.
Passo 3: Sinonimi

Which word is a synonym of 'irksome'?

A.Pleasant
B.Delightful
C.Aggravating
D.Enthralling
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'irksome'?

A.Irritating
B.Tedious
C.Tiresome
D.Enjoyable
Passo 5: Padronanza

In what situation might you feel 'irksome'?

A.Attending a fun party
B.Walking in a beautiful garden
C.Relaxing on a beach vacation
D.Dealing with a slow internet connection

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto