LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

journey - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

journey Significati della Parola

  • un viaggio da un luogo all'altro
  • un processo di cambiamento e sviluppo personale
  • un'impresa avventurosa
Illustration for this word

journey Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

journey Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈdʒɜːni/
Stati Uniti /ˈdʒɜrni/
Sillabe
journey

journey Etimologia della Parola

Jour- deriva da parola francese antico 'jour' (giorno), mentre -ney è derivato da 'nee', che significa 'fare'. Il viaggio riflette il passaggio del tempo e le esperienze durante un viaggio di un giorno; immagina di fare le valigie al mattino e tornare al tramonto, segnando la distanza percorsa e i cambiamenti vissuti.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Allaccio le stringhe e spingo con il piede, move da un posto all’altro. La strada cambia sotto i piedi, giro leggermente, adatto il ritmo. Lo sforzo è reale ma lieve, lo tengo dentro mentre tutto scorre. Con il tempo, questa piccola abitudine diventa un viaggio dentro di me che guida le mie decisioni.

Contesto Reale

Journey è una parola inglese polivalente che può indicare un viaggio da un luogo all altro, un processo di cambiamento personale o un impresa avventurosa. Come sostantivo, enfatizza spesso la durata e l esperienza del percorso, ad esempio una lunga viaggio o un viaggio spirituale. Come verbo è meno comune nel linguaggio quotidiano, presente soprattutto in contesti letterari o poetici, come to journey through life. Chi impara deve distinguere journey da travel o trip: journey sottolinea il processo e il cambiamento, non solo la distanza.

Promemoria d'Uso

  • 1) Journey significa viaggio o processo di cambiamento. 2) Distinguere journey da travel o trip a seconda del contesto. 3) Utilizzare journey through life come metafora. 4) Collocazioni comuni: long journey, spiritual journey, embark on a journey. 5) Il verbo journey è meno usato nel parlato quotidiano; prevale l uso sostantivo. 6) In contesti di viaggio si usa on a journey o intraprendere una journey.

Equivoci Comuni

  • Journey indica sempre un lungo viaggio
  • Journey e travel sono intercambiabili in ogni contesto
  • Journey non si usa per viaggi brevi
  • Journey è solo una metafora, non un viaggio reale
  • Il verbo journey è comune nel linguaggio quotidiano

Differenze di Prospettiva Linguistica

Chi parla italiano distingue viaggio da percorso di vita. journey è spesso usato in senso metaforico; gli apprendenti devono fare attenzione a non confonderlo con viaggio reale.

Suggerimenti di Studio

  • Pratica i tre significati: viaggio, percorso di vita e impresa avventurosa.
  • Memorizza collocazioni comuni: long journey, spiritual journey, embark on a journey.
  • Distinguere journey come sostantivo dal verbo journey; in lingua parlata è più comune il sostantivo.
  • Usa journey through life come metafora in frasi.
  • Confronta journey con travel e trip in esercizi brevi.
  • Familiarizza con espressioni fisse come on a journey.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What does the word 'journey' mean?

A.A type of food
B.A small gathering of friends
C.A new invention
D.A long trip or voyage
Passo 2: Utilizzo

In which of the following sentences is 'journey' used correctly?

A.I had a journey to the store to buy groceries.
B.Let's go on a journey to the park for a picnic.
C.Journey me your phone number, please.
D.The journey of the new recipe was exciting.
Passo 3: Sinonimi

Which of the following words is similar to 'journey'?

A.Adventure
B.Sleeping
C.Station
D.Busy
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'journey'?

A.Open
B.Stay
C.Arrive
D.Holiday
Passo 5: Padronanza

Can you give an example of a real-life 'journey' you have been on?

A.Reading a book
B.Texting a friend
C.Watching a movie
D.Moving to a new city for a job

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Asking About a Bus Delay at the City Station

Public Transport

2026.03.11 · 0:58 · A2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
How Ads Shape Consumer Journeys

Advertising & Consumerism

2026.01.14 · 1:18 · B2 · IELTS
Ascolta ora
🔥 Advanced
Pilot Urban Renewal in the City Centre

Urban Development

2025.12.18 · 1:13 · B2 · IELTS
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto