LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

kiosk - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

kiosk Significati della Parola

  • una piccola struttura dove si vendono cose
  • un chiosco per vendere biglietti o informazioni
  • una struttura all'aperto che fornisce servizi
Illustration for this word

kiosk Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

kiosk Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈkiːɒsk/
Stati Uniti /ˈkiɑsk/
Sillabe
kiosk

kiosk Etimologia della Parola

Radice: dal persiano 'kushak' che significa 'portico' o 'gazebo'. Origine storica: preso dal persiano al francese nel XIX secolo, poi adottato in inglese. Immagine mnemonica: immagina una piccola e colorata cabina in un parco dove le persone si riuniscono per snack e informazioni.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Un chiosco è una piccola struttura indipendente che funge da punto vendita o banco informazioni. Si vede spesso vicino a stazioni, parchi o vie dello shopping, con un bancone e una facciata vivace che vende snack, bevande, biglietti o souvenir. I chioschi sono generalmente aperti su almeno un lato e progettati per acquisti rapidi e informali. La parola deriva dal persiano kushak, che significa portico o gazebo, ed entrò in francese nel XIX secolo per poi entrare in inglese. Quando si studia, si pensi a un banco esterno colorato e facile da usare, non a un negozio completo.

Promemoria d'Uso

  • - Un chiosco è una piccola struttura, non un negozio completo.
  • - Si usa con verbi come comprare al chiosco o ottenere informazioni al chiosco.
  • - Differisce da stand o booth a seconda del contesto.
  • - Spesso si parla di self-service kiosk.
  • - Attenzione alle traduzioni locali.

Equivoci Comuni

  • Il chiosco è un grande negozio
  • È sempre all'aperto
  • Vende solo snack
  • È identico a uno stand
  • È solo una schermata self-service

Differenze di Prospettiva Linguistica

Gli apprendenti italiani spesso confondono chiosco con negozio; la chiave è che è piccolo, informale e per acquisti rapidi.

Suggerimenti di Studio

  • Immagina un chiosco luminoso vicino a una via o a una stazione
  • Usalo con comprare, vendere, informare, esporre
  • Confrontalo con stand/booth a seconda delle dimensioni
  • Includi il self-service kiosk come concetto separato
  • Pratica contesti interni ed esterni
  • Collega con snack, biglietti, informazioni

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of 'kiosk'?

A.A unit of measurement
B.A type of fruit
C.A small structure used for selling things
D.A software application
Passo 2: Utilizzo

Choose the correct usage of 'kiosk' in a sentence.

A.I saw a kiosk at the zoo selling ice cream.
B.He decided to kiosk the book to his friend.
C.The remote control was left on the kiosk.
D.The painting was displayed in a kiosk.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'kiosk'?

A.Booth
B.Warehouse
C.Storehouse
D.Garage
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'kiosk'?

A.Store
B.Market
C.Mansion
D.Mall
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context involving 'kiosk'?

A.I ordered my ticket at a small stand outside the stadium.
B.The library had many visitors today.
C.There is a place where people buy snacks and drinks.
D.The concert was buzzing with excitement.

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Check-in at City Airport

Travel · Airport

2026.05.14 · 1:23 · B1 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Check-in Problem at SkyLink Desk

Travel · Airport

2026.04.03 · 1:13 · B1 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Applying and Touring a Coastal University

University Application

2026.01.27 · 1:21 · B2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto