LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

esempi di utilizzo di laboratorio

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

laboratory Significati della Parola

  • un luogo per la ricerca scientifica e gli esperimenti
  • un ambiente attrezzato per test
  • un laboratorio per lavoro pratico
Illustration for this word

laboratory Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

laboratory Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ləˈbɒrətəri/
Stati Uniti /ləˈbɔːrəˌtɔːri/
Sillabe
laboratory

laboratory Etimologia della Parola

lab = laboratorio, dal latino laboratorium (labor = lavoro) → francese antico laboratoire → inglese. Immagina uno scienziato in camice bianco, immerso nel lavoro su una piastra da laboratorio piena di provette colorate.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Stringo la maniglia e spingo la porta, entrando in una stanza luminosa con un ronzio di macchine. Sposto una sedia, regolo l’illuminazione e tiro fuori un vassoio per appoggiare un piccolo vetro sul banco. Regolo i bottoni, trattengo il respiro e imposto il timer, sentendo il peso dell’attenzione e del controllo. In questo spazio dove si conducono esperimenti, la parola inizia a maturare dall’azione stessa.

Contesto Reale

Un laboratorio è uno spazio dedicato alla ricerca scientifica e agli esperimenti, di solito attrezzato con banchi, strumenti di vetro, strumenti di misura e dispositivi di sicurezza. Può essere un laboratorio universitario, ospedaliero o industriale dove i ricercatori progettano ed eseguono esperimenti e annotano i risultati. In italiano si usa principalmente laboratorio; l’abbreviazione labo è rara e informale.

Promemoria d'Uso

  • In contesti formali si dice laboratorio; labo è informale.
  • Usa laboratorio per descrivere l’edificio o l’attività di ricerca.
  • Il plurale è laboratori.
  • Nella lingua scritta formale evita l’uso di labo.
  • Es. ‘nel laboratorio si raccolgono i dati’.

Equivoci Comuni

  • Laboratorio e labo non sono sempre intercambiabili nello scritto formale.
  • Il laboratorio non è una persona; non si riferisce a qualcuno.
  • Non tutti i laboratori sono pericolosi; molti sono sicuri.
  • Laboratorio indica il luogo, non l’atto di sperimentare.
  • Il plurale corretto è laboratori, non labs.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Gli italiani usano spesso laboratorio in contesti formali; l’abbreviazione labo è rara; attenzione al plurale: laboratori.

Suggerimenti di Studio

  • Immagina un laboratorio con banchi e vetro.
  • Impara le collocazioni comuni: test di laboratorio, attrezzature di laboratorio, laboratorio di ricerca.
  • Usa laboratory in testi formali e lab nel parlato.
  • Memorizza il plurale: laboratori.
  • Guarda testi scientifici per vedere laboratory in contesto.
  • Scrivi 5 frasi alternando laboratory e lab.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'laboratory'?

A.A type of flower
B.A cooking utensil
C.A type of dance
D.A place for experiments
Passo 2: Utilizzo

In which of the following sentences is 'laboratory' used correctly?

A.The scientist conducted experiments in the laboratory.
B.She planted a laboratory in her garden.
C.He danced in the laboratory.
D.She cooked with a laboratory.
Passo 3: Sinonimi

Which word is similar to 'laboratory'?

A.Garden
B.Kitchen
C.Workshop
D.Bedroom
Passo 4: Contrari

Which word is the opposite of 'laboratory'?

A.Playground
B.Beach
C.Office
D.Library
Passo 5: Padronanza

Where would you typically find a laboratory in real-life?

A.Coffee shop
B.Zoo
C.School
D.Movie theater

contenuto di ascolto correlati

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Morning Lab and Tea

Daily Greetings

2026.04.11 · 0:30 · A1 · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto