LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

ladders - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

ladders Significati della Parola

  • Una struttura per salire o scendere, costituita da una serie di gradini.
  • Un mezzo di progresso o avanzamento.
  • Una serie di gradini o rungs per raggiungere una posizione più alta.
Illustration for this word

ladders Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

ladders Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈlædə/
Stati Uniti /ˈlædər/
Sillabe
ladder

ladders Etimologia della Parola

Dall'inglese medio 'ladder', dall'inglese antico 'hlæder', di origine germanica. Immagina una scala robusta appoggiata al muro, invitandoti a salire verso i tuoi obiettivi.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Lo afferro la scala con entrambe le mani e spingo il peso verso l'alto, passo dopo passo. Cambio posizione dei piedi e aggiusto l'appoggio, trascinando il corpo sempre più in alto. La salita mette alla prova equilibrio e concentrazione, un ritmo silenzioso di sforzo che apre la strada al progresso. Ogni piccolo passo è una scelta che mi permette di move verso il futuro.

Contesto Reale

Ladder è un sostantivo che descrive una struttura dotata di gradini da cui salire o scendere. Può essere uno strumento portatile, come una scala a pioli, oppure un sistema fisso contro un muro. Nella vita quotidiana si usa per raggiungere scaffali alti, sostituire una lampadina o riparare il tetto. In senso figurato ladder indica anche progresso o avanzamento, ad esempio la scala della carriera. Si distingue da stairs: ladder è inclinata e spostabile, mentre le scale sono fisse. Comprendere entrambi i sapori, letterale e figurato, aiuta a evitare confusioni di lessico.

Promemoria d'Uso

  • Usa la ladder per salire o scendere in sicurezza. Distinguere ladder da stairs; hanno mobilità e angolo differenti. Scale estensibili aiutano a raggiungere luoghi alti. Il significato figurato di ladder indica progresso, non necessariamente avanzamento di carriera. Usa climb a ladder o salire su una ladder a seconda del contesto.

Equivoci Comuni

  • Scale e scala sono intercambiabili
  • La ladder è sempre fissa
  • Ladder può essere usato come verbo
  • Tutte le scale sono estensibili
  • La scala di carriera garantisce successo immediato

Differenze di Prospettiva Linguistica

Gli italiani devono distinguere tra scala come oggetto portatile e senso figurato di progresso; confondono ladder con scala e talvolta usano ladder come verbo.

Suggerimenti di Studio

  • Considera ladder sia strumento che percorso di avanzamento
  • Impara le collocazioni chiave: ladder, rung, climb a ladder
  • Distingui ladder da stairs sia nel senso che nell uso
  • Pratica usi letterali e figurati in frasi
  • Usa espressioni di sicurezza per l uso reale
  • Memorizza espressioni relative alla carriera

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the definition of 'ladders'?

A.Tools used for climbing
B.A type of fruit
C.A style of painting
D.A form of dance
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses 'ladders' correctly?

A.He cooked dinner using ladders.
B.She climbed the ladders to reach the roof.
C.The artist painted half of the ladders in blue.
D.She decided to walk on the ladders.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'ladders'?

A.Furniture
B.Stairs
C.Vehicles
D.Books
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'ladders'?

A.Ramps
B.Sky
C.Ground
D.Elevators
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context where 'ladders' might be used?

A.People are using tools to climb up to higher places.
B.Children are playing with toys indoors.
C.Employees are taking elevators to their offices.
D.Some artists are painting pictures of cities.

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Career Detours and Little Triumphs

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.08.20 · 0:52 · B2
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto