laughter - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
laughter Significati della Parola
- l'atto di ridere
- un suono emesso quando si è divertiti
- un'espressione vocale di gioia
laughter Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
laughter Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈlɑːftə/
Stati Uniti
/ˈlæftər/
laughter Etimologia della Parola
La parola 'laughter' deriva dall'inglese antico 'hleahtor', che a sua volta deriva dal proto-germanico 'khlaiwaz', che significa 'ridere'. Immagina un gruppo di amici che condividono barzellette attorno a un falò, le loro risate riecheggiano nella notte.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Mi inclino leggermente in avanti e il mio stato d’animo cambia mentre nasce una risata nell’aria. Guardo la battuta fare presa dentro di me e spingo l’aria fuori, lasciando che il suono cresca. Aggiusto la postura, tratteneo un attimo il respiro e lascio che il suono si diffonda nella stanza. Questa sensazione resta calda e la risata rimane con me, insieme al respiro.
Contesto Reale
In italiano, la risata descrive la reazione umana all'umorismo, al sollievo o alla gioia condivisa. Può essere breve o prolungata e spesso segnala un'atmosfera conviviale o una complicità tra persone. In contesti formali si preferisce parlare di risa piuttosto che di risata intensa. Esistono espressioni come scoppiare a ridere o ridere a crepapelle che indicano una risata forte o contagiosa.
Promemoria d'Uso
- Ricorda che laughter è un sostantivo, non un verbo; si dice risata o , a seconda dell intensità, scoppio di risate.
- Usa espressioni come scoppiare a ridere o esplodere di risate per mostrare l azione.
- La risata può esprimere calore, sollievo o gioia condivisa a seconda del contesto.
- È comune descrivere una stanza piena di risate per indicare un atmosfera positiva.
- Nella scrittura formale, preferisci descrizioni neutre e prive di gergo.
Equivoci Comuni
- La risata non indica sempre gioia; può essere nervosismo o scherno.
- Le espressioni legate alla risata variano tra culture diverse; una traduzione diretta non sempre funziona.
- La risata può essere lieve o intensa; l intensità non è fissa.
- Si usa spesso risata o scoppio di risate a seconda dell intensità; laughter non è sempre il termine giusto.
- Spesso si pensa che laughter sia contando, ma è preferibile trattarlo come sostantivo non numerabile in molti contesti.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Gli italiani imparano che la risata copre una gamma di emozioni e contesti; da qui l importanza di scegliere tra risata, scoppio di risate o risata controllata a seconda della situazione.
Suggerimenti di Studio
- Ascolta dialoghi e segnati i toni adatti a ciascun contesto.
- Esercita espressioni come scoppiare a ridere per l intensità.
- Prendi nota delle collocazioni comuni: la risata riempie la stanza, contagiosa.
- Confronta contesti formali e informali per scegliere il lessico giusto.
- Allenati a descrivere situazioni con sfumature di calore o ironia.
- 6 espressioni chiave: ridere, ridacchiare, scoppiare a ridere, sorridere, ridere amaro, ridere di cuore.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'laughter'?
A.A sound made by animals
B.A feeling of sadness
C.A small insect
D.A type of fruit
Passo 2: Utilizzo
In which of the following sentences is 'laughter' used correctly?
A.The teacher scolded the student for laughing.
B.He stumbled and broke into a laughter.
C.The room was filled with silence and laughter.
D.She cried tears of laughter at the comedy show.
Passo 3: Sinonimi
Which of the following is a synonym for 'laughter'?
A.Grief
B.Joy
C.Anger
D.Fear
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'laughter'?
A.Shouting
B.Whisper
C.Sobbing
D.Subdued
Passo 5: Padronanza
In what real-life context might you hear the word 'laughter'?
A.At a funeral
B.During a stand-up comedy show
C.In a library
D.During a court trial
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Ethics of Performative Persona
contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese
Ascolta ora
🔥 Advanced
Invitations to Begin Again
contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese
Ascolta oraVuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App