LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

learned - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

learned Significati della Parola

  • acquisire conoscenze o abilità attraverso l'esperienza
  • ottenere informazioni
  • studiare o essere insegnato qualcosa
Illustration for this word

learned Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

learned Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /lɜːn/
Stati Uniti /lɜrn/
Sillabe
learn

learned Etimologia della Parola

Decomposizione della radice: learn = leornian (inglese antico) dal proto-germanico *liznan (acquisire conoscenza). Origine storica: inglese antico → inglese medio → inglese moderno. Immagine mnemonica: immagina un bambino che scopre qualcosa di nuovo, i suoi occhi che si illuminano mentre impara sul mondo che lo circonda.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Premo un'idea con il dito e mi inclino in avanti, seguendo le lettere che scorrono sul taccuino. Lo schema inizia a move nella mia mente e aggiusto la messa a fuoco, raccogliendo indizi da ciò che già so per formare un quadro chiaro. Sento lo sforzo crescere, la concentrazione riduce il rumore dentro di me. Quando lo metto in pratica in una situazione reale, ciò che ho imparato diventa un'azione pronta all'uso.

Contesto Reale

Learn è un verbo polivalente che significa acquisire conoscenze o abilità attraverso studio, esperienza o insegnamento. Si può imparare una lingua praticandola, o acquisire una nuova competenza provandola. Si apprendono fatti, regole o procedure; si impara dagli errori, dall’osservazione e dall’istruzione. Learn about implica informarsi su un argomento, mentre learn to fare qualcosa si riferisce all’acquisizione di una capacità concreta. Espressioni comuni includono learn a lesson, learn from, e learn by heart. Nell’uso quotidiano si dice I learned that yesterday o I have learned that, a seconda del contesto.

Promemoria d'Uso

  • - Usa learn con studio o esperienza per indicare l’acquisizione di conoscenze o abilità
  • - Learn about indica comprendere in modo generale un argomento
  • - Learn to fare qualcosa descrive l’acquisizione di una competenza specifica
  • - Espressioni: learn a lesson, learn from, learn by heart
  • - I learned that yesterday è un uso comune al passato

Equivoci Comuni

  • Imparare è solo a scuola
  • Imparare e insegnare sono la stessa cosa
  • Si deve ricordare tutto ciò che si impara
  • Imparare significa diventare subito perfetti
  • Imparare una lingua è solo memorizzare parole

Differenze di Prospettiva Linguistica

Gli italiani a volte associano imparare solo allo studio teorico, trascurando l’importanza dell’esperienza pratica e degli errori nel formare abilità.

Suggerimenti di Studio

  • Pratica ogni giorno con learn in contesti diversi
  • Collega learn a azioni concrete e a comprensione astratta
  • Osserva espressioni come learn a lesson e learn from
  • Distingui learn da remember
  • Usa tempi diversi per parlare di apprendimento passato o in corso

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'learned'?

A.Hungry
B.Happy
C.Knowledgeable
D.Tired
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses 'learned' correctly?

A.He learned to speak Spanish next week.
B.She learned a new dance routine yesterday.
C.They happy to have learned their lesson.
D.I tired so much from learning
Passo 3: Sinonimi

Which word is a synonym of 'learned'?

A.Experienced
B.Ignorant
C.Naive
D.Clueless
Passo 4: Contrari

Which word is an antonym of 'learned'?

A.Studious
B.Uneducated
C.Scholarly
D.Informed
Passo 5: Padronanza

In what real-life context would someone be described as 'learned'?

A.Cooking a new recipe for the first time
B.Playing a video game for hours
C.Teaching a challenging subject at a university
D.Watching TV all day

contenuto di ascolto correlati

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Greetings at the Shop

Daily Greetings

2026.02.04 · 0:33 · A1 · Dialogue
Ascolta ora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Gym Chat about Classes and Style

Sports & Fitness

2026.05.10 · 1:13 · A2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Advertising, Outrage and the Changing Market

Advertising & Consumerism

2026.04.19 · 1:26 · B2 · IELTS
Ascolta ora
🔥 Advanced
Gym Check-in and Class Instructions

Sports & Fitness

2026.04.17 · 1:12 · A2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto