LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

leery - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

leery Significati della Parola

  • cauteloso o sospettoso per via di sospetti
  • non fidarsi di qualcuno o qualcosa
  • mostrare riluttanza o scetticismo
Illustration for this word

leery Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

leery Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈlɪəri/
Stati Uniti /ˈlɪri/
Sillabe
leery

leery Etimologia della Parola

leery = guardingo (inglese antico) + modifica ortografica moderna. Origine storica: inglese medio → inglese moderno. Immagine mnemonica: immagina qualcuno che spia sospettosamente dietro un angolo, con gli occhi socchiusi, estremamente consapevole dell'ambiente circostante.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Leery descrive un atteggiamento cauto e diffidente causato dal sospetto. Non è semplice prudenza; è una mancanza di fiducia verso qualcuno o qualcosa. Indica riluttanza a fidarsi finché non si hanno prove. Si può essere leery di un’offerta di lavoro poco chiara, di un accordo con un fornitore nuovo o di una promessa che sembra troppo bella per essere vera.

Promemoria d'Uso

  • Usa leery per una forte sospetta, non solo cautela.
  • Seguito da of o that: leery of qualcosa, leery che sia vero.
  • Spesso riferito a persone, offerte, contratti o promesse.
  • Descrive una diffidenza evidente o sentita.
  • Usalo con feel, become o stay per indicare cambiamento o persistenza.

Equivoci Comuni

  • Leery non significa solo prudenza; esprime diffidenza per sospetto.
  • Si scrive leery, non leary.
  • Può riferirsi a persone, offerte o promesse, non solo a situazioni.
  • Non implica rabbia o ostilità, ma dubbio e diffidenza.
  • In italiano, i corrispondenti comuni sono diffidente o sospettoso a seconda del contesto.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Leery esprime diffidenza derivante da sospetto o da esperienze passate, più forte di una semplice prudenza. In italiano si tende a usare diffidente o sospettoso a seconda del contesto.

Suggerimenti di Studio

  • Confronta leery con diffidente e prudente per rendere l’idea.
  • Pratica leery of + nome e leery that + frase.
  • Note espressioni tipiche come sembrare leery o sentirsi leery.
  • Distinguere intuizione da evidenza nel contesto.
  • Scrivi esempi propri per fissare l’uso.
  • Attenzione all’ortografia: leary è errato.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'leery'?

A.Trustful
B.Friendly
C.Cautious
D.Excited
Passo 2: Utilizzo

Which of the following sentences uses 'leery' correctly?

A.He was leery of the delicious food.
B.I was leery to meet my best friend.
C.She felt leery about the plan.
D.The cat was leery of the mouse.
Passo 3: Sinonimi

Select the synonym of 'leery':

A.Enthusiastic
B.Suspicious
C.Honest
D.Curious
Passo 4: Contrari

Select the opposite of 'leery':

A.Vigilant
B.Carefree
C.Afraid
D.Doubtful
Passo 5: Padronanza

In what situation would someone feel leery?

A.When surrounded by friends
B.When entering a known place
C.When met with a stranger
D.When enjoying a familiar activity

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto