LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

lesser - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

lesser Significati della Parola

  • una quantità o grado minore
  • non così tanto
  • in misura minore
Illustration for this word

lesser Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

lesser Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /lɛs/
Stati Uniti /lɛs/
Sillabe
less

lesser Etimologia della Parola

Radice: 'less' deriva dall'inglese antico 'leas', che significava 'senza' o 'mancante di'. Origine storica: inglese antico → inglese medio → inglese moderno. Immagine da ricordare: immagina un parco meno affollato dove puoi rilassarti più liberamente, enfatizzando l'assenza di rumore e distrazioni.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Poso una tazza e, con la mano, move leggermente il liquido per allinearlo con la linea. Spingo meno acqua di prima e noto che lo spazio tra i segni si restringe. Tendo il respiro, aggiusto la presa e mantengo una pressione più leggera. Questo piccolo cambiamento mostra come usare meno nella vita quotidiana.

Contesto Reale

meno è una parola inglese che esprime una quantità o grado inferiore. Può modificare sostantivi non numerabili (meno acqua) o aggettivi/k p adverbi (meno costoso, meno lentamente). Per i sostantivi numerabili si usa spesso fewer (meno auto). Con i confronti si usa less than. Errori comuni: usare less con sostantivi numerabili; confondere less e fewer; non usare not as much come possibile alternativa in alcuni contesti.

Promemoria d'Uso

  • Ricordare: meno si usa con nomi non numerabili; fewer con nomi numerabili. Less than indica quantità minore. Attenzione ad aggettivi/adverbi: meno costoso, meno lentamente. Not as much può suonare più naturale in alcuni contesti. Evita le negazioni doppie.

Equivoci Comuni

  • Less con sostantivi numerabili è scorretto; usa fewer.
  • Non dire less apples; dici fewer apples.
  • Less può indicare anche una minore intensità, non solo quantità.
  • In alcuni casi not as much è più naturale di less.
  • Less non è sinonimo di meno buono in tutte le situazioni.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli italiani: la differenza chiave è less vs fewer. Usare less con nomi non numerabili; fewer con numerabili; non confondere not as much con less.

Suggerimenti di Studio

  • Fai una tabella: less per nomi non numerabili; fewer per nomi numerabili.
  • Pratica pairs: less/fewer e not as much.
  • Usa less than per confrontare quantità minori.
  • Impara espressioni comuni (less expensive, less time).
  • Evita di usare less con nomi numerabili.
  • In alcuni contesti, not as much può essere più naturale.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'lesser'?

A.Greater
B.Smaller
C.Lighter
D.Faster
Passo 2: Utilizzo

Which sentence below uses 'lesser' correctly?

A.The lesser you study, the better grades you get.
B.He bought the lesser expensive car at the dealership.
C.She had a lesser headache after taking the medicine.
D.The weather was much lesser today compared to yesterday.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'lesser'?

A.Minor
B.Bigger
C.Taller
D.Greater
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'lesser'?

A.Reduced
B.Enhanced
C.Superior
D.Inferior
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context for the word 'lesser'?

A.The students were given a lesser amount of homework over the weekend.
B.She received a lesser paycheck this month due to working fewer hours.
C.His interest in sports was lesser compared to his friends.
D.The restaurant served a delicious meal despite the lesser quality of ingredients used.

contenuto di ascolto correlati

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Clinic Visit Snack

Health Clinic Visit

2026.04.21 · 0:32 · A2 · Dialogue
Ascolta ora
🌱 Lite
Bus Under the Overpass

Public Transport

2026.03.04 · 0:31 · A1 · Dialogue
Ascolta ora
🌱 Lite
A Visit to the Health Clinic

Health Clinic Visit

2025.10.02 · 0:25 · A2 · Dialogue
Ascolta ora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Workplace Meeting: Coastal Survey and Remediation

Workplace Meeting

2026.03.30 · 1:11 · B2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Planning Health Outreach in an Island Archipelago

Workplace Meeting

2026.03.07 · 1:06 · B2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Opening a Junior Account at Riverside Bank

Banking Basics

2026.03.05 · 1:36 · B1 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto