LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

libraries - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

libraries Significati della Parola

  • un luogo dove sono conservati libri per uso pubblico
  • una collezione di opere letterarie o risorse
  • un edificio che ospita materiali letterari e informativi
Illustration for this word

libraries Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

libraries Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈlaɪ.bər.i/
Stati Uniti /ˈlaɪ.brɛr.i/
Sillabe
library

libraries Etimologia della Parola

Deriva dal latino 'liber' che significa 'libro', combinato con il suffisso '-ary' che indica un luogo. Origine: latino → francese antico → inglese. Immagina un grande edificio pieno di scaffali pieni di libri in attesa di essere scoperti.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Spingo la porta della biblioteca e entro nel silenzio. Mi muovo tra gli scaffali, sfiorando le copertine e guardando i titoli cambiare da un libro all’altro (turn). Aggiusto il passo, tengo un libro per un attimo e lo ripongo, sentendo come la scelta cambia la mia attenzione (adjust). Questo rituale tranquillo fa emergere le idee e la biblioteca diventa una mappa di ciò che voglio imparare.

Contesto Reale

Una biblioteca è un luogo pubblico dove sono custoditi libri e altri materiali per l’uso e il prestito. Oltre ai volumi stampati, spesso si trovano risorse elettroniche, spazi di studio e attività culturali. La parola library deriva dal latino liber, libro, con il suffisso -ary che indica un luogo. In inglese, library può riferirsi all’edificio o alla collezione di materiali che contiene. Si va in biblioteca per leggere in silenzio, prendere in prestito libri, partecipare a conferenze o utilizzare computer e reti internet. Con la digitalizzazione, l’accesso online è sempre più comune.

Promemoria d'Uso

  • Pronuncia: LI-bri-te-ri, accento sulla prima sillaba. Usalo per l’edificio o la collezione. Espressioni: bibliocard, prestito, orari. Distinguere library da librarian. Preposizioni: in library (dentro), to the library (verso la biblioteca).

Equivoci Comuni

  • library è solo l’edificio; può riferirsi anche alla collezione.
  • library e librarian sono la stessa cosa.
  • La collezione è solo libri.
  • Non tutte le biblioteche prestano tutto gratuitamente.
  • Serve una tessera per accedere ai servizi.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli italiani, library può riferirsi all'edificio o alla collezione; errori comuni includono confondere library con librarian e trascurare risorse digitali.

Suggerimenti di Studio

  • Esercita la pronuncia LI-bri-te-ri, accento sulla prima sillaba.
  • Frasi comuni: carta della biblioteca, prestito, orari.
  • Differenziare library da librarian.
  • Preposizioni: in the library / to the library.
  • Il plurale è libraries.
  • Comprendere i due sensi: edificio e collezione.

contenuto di ascolto correlati

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Directions to the Library

Asking for Directions

2026.04.25 · 0:35 · A1 · Dialogue
Ascolta ora
🌱 Lite
Help at the Library Desk

Asking for Help

2025.10.12 · 0:25 · A1 · Dialogue
Ascolta ora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Library Services: Accessing Online Resources

Library Services

2026.04.28 · 1:05 · B1 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Emergency Call: Roadside Accident Outside Library

Emergency Services

2026.03.17 · 1:15 · B1 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Fire at the Town Square Memorial

Emergency Services

2026.03.11 · 1:00 · B1 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto